查詢

句子 15,211 筆

• Empqgapi ku lukus smluhay paah sayang ka yaku.

  我從現在起要去學刺繡。
• Mgqgapi su knkla na qmgapi lukus ka lupung mu.

  我朋友繡衣服的技術像你一樣。
• Qmqgapi ku sneunux maangal ku utux hnyigan mu.

  我想把我的頭髮弄髮辮來照相。
• Ini kgrung ka qmilit lxi skuy o maaqilit kiya.

  剝箭筍不會折斷的是要看剝的技術。
• Gnqiri su mkuy djima ka wahir o wada mstuq da.

  你綑綁桂竹的藤蔓斷掉了。
• Ppqiri mu pbkuy sunan ka papak mirit qnrak mu.

  我捕到的羊，我要請你綑綁牠的腳。
• Qrian mu mkuy galiq bhgay ka nngalan mu luqih.

  我受傷的傷口，我用白布包紮。
• Laqi ima ka tgqiyut bi kukuh sntama baga gaga?

  那在咬拇指指甲的，是誰的小孩？
• Qmpqmgi ku mhuma kingal libu dxgal mu ka yaku.

  我想在我一分地上種山藤。
• Gqmi mu dowriq laqi paataqi ka mhing ku samaw.

  我熄燈是使孩子閉眼睛睡覺。
• Qmnqpah ku smlaan tdruy gakat o 6 hngkawas da.

  我做修理腳踏車的工作有六年了。
• Manu ka qpahun bukung nsgan o endwai bi qmpah.

  什麼是鄉長的責任，要好好執行。
• Nii ku gmqpuji mangal shikuy hmaun mu ka yaku.

  我在取絲瓜籽，我要拿來種。
• Ttqpuji su saang snaw ka isu kuyuh o aji malu.

  身為妻子的妳，經常對妳丈夫的話有意見是不好的。
• Ngiyaw o gqpurus na muhing huling ka kukuh na.

  貓用爪子抓傷狗的鼻子。
• “mqmqqung ku mkan lumak” msa ka laqi bi ga na.

  那還小的孩子說：「我想抽菸。」
• Qrhuaw mu kmari yaku ka qmagas sipaw gaga hug?

  那對面的薯莨由我去挖光好嗎？
• Qmnqraqil ku bgilaq gmeuqu qmita qraqil barit.

  我把鼬獾的皮誤看是果子狸的皮。
• Tgqrhu bi ka seejiq ga o ini ku kla hangan na.

  那個很頑固的人，我不知道叫什麼名字。
• Gmqthur snsaku wauwa ka risaw alang nami hiya.

  我們部落那裡的男子選小腿粗的女孩。
• Qthrun su khnu qnthran ka sakus nhuma su gaga?

  你種的那棵樟樹要種多粗？
• Gmqtul ku qhuni o ensuwil kuna acih pxi qhuni.

  我砍樹時，有時候差點被樹壓到。
• Tmnqtul ku smuk hmaan mu ngiraw o mnhdu ku da.

  用來種香菇的杏葉石櫟，我已經砍好了。
• Mqqulit ku qmlubung o lala bi mirit ngalan mu.

  我沿著檜木放置套腳陷阱時，我捕到很多山羊。
• Gmnquluh ku dxgal mhuma sari o mdngil bi uqan.

  我在乾燥地種芋頭，吃起來很黏。
• Saw sqqumi sais brigan na ka kuyuh msais gaga.

  那女縫紉師總是買縫針。
• Qpaxun mu mkan yaku ka kingal rktu babuy gaga.

  我要吃光那一個豬的胃。
• Mtaqi ku o gququh mu qnabil ka pungu bqlit mu.

  我睡覺時，我要把我的膝蓋頂在牆壁。
• Mtaqi ku o qquhaw mu qnabil ka pungu bqlit mu.

  我睡覺時，我把膝蓋頂著牆壁。
• Msnquri nami naqih nuda o naqih bi kuxul nami.

  我們為了做壞事而心理難過。