查詢

句子 16,254 筆

• Gmnkurih hika ramang o lala wada mu ngalun da.

  我捕 了很多在那裡扒土的深山竹雞。
• Bubu dahang ini bi sruwa pkusa ka seejiq kiya.

  那個人是很小氣不答應借貸的人。
• Wada ptgkusuy knusuy bgihur paru ka skuy nami.

  我們的箭竹因颱風侵襲而雜亂枯死。
• Malu karat do tkkuwah pnhdagan kana ka kmntuy.

  農夫天晴時，耙開他們曬的穀物。
• Tmnskuxul tmrapit alang hini o wada tbarah da.

  部落這裡很喜歡獵飛鼠的已經遷居了。
• Kslguan su ini jyagi mapa ka rudan o aji malu.

  你空著手不去幫忙老人家揹東西是不好的。
• Nlahang su llabang hari, kika aji mha tkdayak.

  你應該把防火線做寬一點，這樣才不會延燒。
• Nlangu qsurux o ngalan mu langu tbgan ruru da.

  原來養魚的池塘我拿來養鴨了。
• Slputun su naqih kari ka dangi su o aji mhuya?

  你在你未婚妻面前說不好聽的話，不會怎樣嗎？
• Saw sklatat ana qmuyux o huya paani rngsux da.

  連下雨天老是外出的差一點被洪水沖走了。
• Tllatat keeman wada mgsbu rapit kana ka dhiya.

  他們利用晚上外出獵射飛鼠。
• Kklaung su bnghur o asi su ka madas kkari uri.

  要是你要去燒黃蜂，你一定也要帶挖的工具。
• Plaung mu sunan ka bnghur entaan mu daya hiya.

  我在那山上看到的黄蜂請你來燒。
• Lwaay ta mk7 jiyax ni qbrungay ta ka payay da.

  我們要緩七天再去收割稻米。
• Pglbak paadas wauwa na musa sjiqun ka payi na.

  他的祖母送布簾給他孫女當嫁妝。
• Ulan bi mnarux ka laqi o emlbay hiyi dha kida.

  疾病纏身的孩子未來身體會虛弱。
• Endaan bgihur paru do asi pslbi kana ka qhuni.

  被颱風吹襲後樹都垂下。
• Nii ku tmleexan daan mkraaw yayung laqi matas.

  我在找容易讓學生涉水過河的地方。
• Mnlhang bi ka idas o wada mngkuung rlungan da.

  原來很亮的月光被雲層遮暗了。
• Saw sklhbun lhngaw daan na dmangar ka baki mu.

  我祖父總是在石穴底部設置石壓陷阱。
• Ma su gmlhkah mapa da, uxay su aji mnshaya ga?

  你怎麼挑輕的來揹，你本來不是這樣的？
• Msnlhkah nami mhaal qhuni o shjiq mu hyaan da.

  我們為了扛輕的木頭而起爭執，我就讓他了。
• Tllhkah paan kana do ungat ka meapa mshjil da.

  大家都揹輕的就沒有人揹重的了。
• Gmnlikaw bi mgriq tdruy ki o wada ptgtdruy da.

  那開快車的因車禍而死了。
• Tglikaw bi mdakil nhuma ga o kika bnbun dxgal.

  那農作物長的快的是土地很肥沃。
• Muda ptglingas djima tbeytaq qaqay ka laqi na.

  他孩子的腳因桂竹細片被刺到。
• Wada sgLituk tksiyuk ka risaw qbsuran mu snaw.

  我哥哥的兒子為了Lituk而入贅。
• Liwaq isu ka rudux ga mkan payay pnhidaw gaga.

  你去驅趕那在吃曬的榖物的雞。
• Sknliyus mu dapil bowyak qmita ka dapil mirit.

  我把山羊的足跡看作是山豬的足跡。
• Gnlkuh mu libu kacing o slkuh mu rpun masu da.

  原來我用過支撐牛舍的，我拿來支撐小米倉了。