查詢

句子 13,333 筆

• Qrhuay ta msa ku o msaang bi mdakar ka tama mu.

  我想做頑固的人，我父親嚴厲的阻止。
• Kana qsahur mneudus o rumul ka niqan bi hangan.

  所有動物內臟中，肝是很有名。
• Qsiya o pusu bi jiyun kkeudus mneudus ni hmnru.

  水是動植物供給生命主要的資源。
• Miyah tmqsiya tgnu ka qbhni o tjiyal bi tbagan.

  來喝積水的鳥，容易被設置的套腳陷阱捕到。
• Pgqthur bi pusu qsiya ga dxgal na ka lupung mu.

  我朋友給我引在他地的大水源。
• Laqi ku niya na o tqjia ta bi ha msa ku slhbun.

  我還小我擔心會長白髮。
• Qmquli bi knan ka seejiq ki o pusu giying buur.

  那個很想被我領養的人，是專門白吃白喝的。
• Qnquli na ka seejiq ki o kuxul bi tnquli hyaan.

  那個人做僕人的處事態度，主人很喜歡他。
• Mnegqumi bi matas ka laqi o ini lu slhbun hici.

  孩子專精的讀書，以後就沒有煩惱。
• Nqurang binaw tunux su ga, mha su tduwa thidaw?

  如果你禿頭看看，你可以晒太陽嗎？
• Mqquru nami bi nanak prana mhuma ka usik qapal.

  我們各自把生薑種的越來越多。
• Sqwaqay ta mrrawa binaw ga mnarux ga, msaang o!

  我們來吵在生病的人看看，會生氣喔！
• Knxalan sayang o smqquway bi ka mkan nhapuy da.

  現代的人需要用很多的筷子吃飯。
• Graaw mu qmijing wauwa ka risaw mu qbsranan bi.

  我要讓我的長子娶異族的小姐。
• Tmnraaw ku seejiq smlupung o mdka bi knmalu ta.

  我曾經與外族做朋友，跟我們自己族做朋友一樣好。
• Ga mtgradax daya hiya o ki bi saw gxiyux skasu.

  那在上方看到的巨木，好像是堅硬的烏心樹。
• Nragak su smluhay samat binaw, ida su mha mkla.

  如果你學習射逃跑中的獵物看看，你一定會的。
• Musa ku sgrahul dha hiya o lala bi snlhayan mu.

  我參與他們的聚會學了很多。
• Qtaan mu o emprait bi tunux na ka laqi su gaga.

  我看你的孩子頭腦會很靈敏。
• Mnegrajing bi mrrawa buan na ka wawa kacing mu.

  我的牛仔愛向母牛挑釁玩耍遊戲。
• Malu bi spkramil mntaril yayung ka ramil gnsal.

  稻草鞋很好用來渡河。
• Ma su saw raraq kari su, hmuya ka pnbilaq hari?

  你講話怎麼那麼大聲，小聲一點可以嗎？
• Mtgraraw bi musa qmpah ka snaw na empdawi gaga.

  他那懶惰的先生很明顯的延遲去工作。
• Mkla bi tminun rawa paan musa bbuyu ka baki mu.

  我祖父很會編揹去狩獵用的籃子。
• Gmnrbangay ku bi angal kuyuh msa su uri isu ga?

  你也說過後悔娶妻嗎？
• Malu bi ka kndsan su o mnrbangay su uri isu ga?

  你過得那麼好，你也說過後悔的話嗎？
• Prbangay bi knan ka mseru ku kuyuh wada qduriq.

  我打妻子她離家出走，使我很後悔。
• Mnegrbu bi tminun qabang ka kuyuh Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族婦女在破曉前都在織被毯。
• Tgrbuk bi smquri duhung ga o ki kuxul na qmpah.

  那辛苦雕製木臼的人，這是他喜歡的工作。
• Ttrhbiq dha mangal sqmu o asi duuy sowki kamit.

  他們經常採玉米時就用鋸齒鐮刀。