查詢

句子 13,689 筆

• Mnegdhug bi lnglungan na ka tama na ini psmhmut.

  他父親不會三心二意非常堅定。
• Ttdmhaw na sasaw samaw o ini sjiyal mmkay sapah.

  她因看電視忘了做家事。
• Dmhgani qbsuran na ga asi qmi matas ka swayi na.

  讓他的弟弟看專心讀書的哥哥。
• Rbagan o enpsdngu ku mtuku thuun misan ka qhuni.

  夏天時我要曬乾木材足夠冬天作柴火使用。
• Saw kkdngur kana ka nnisu do ykua ka sida na da.

  為了使砍下的樹幹全屬於你的枝子就給我。
• Ini su psramal o mdngur su manu plahan ka misan?

  你若不準備樹幹，冬天你要拿什麼來烤火。
• Yaku o tmndowriq ku mhuma ni empghiyi hkawas da.

  我種的龍眼樹明年會結果子了。
• Ndqras snaw na o ini tduwa ka maadqras kuyuh na.

  他先生的臉不可能變成他妻子的臉。
• Ini bi pnegeedal kraji baga dha ka lutut ina mu.

  我媳婦的親戚不會偷竊。
• Tmneenduk ku smmalu rhngun rmawah ni mduk nanak.

  我曾專做自動門。
• Ini pneegaw ka snalu do o huya sun msinaw ki da?

  不成酒麴如何可以釀酒呢?
• Isu o usa peegul daran, empsdaran su alang hini.

  你去學竹占術，以後可擔任部落的竹占術巫師。
• Manu bi seeniq su hini ga, ma su ini kla psapah?

  你到底住這裡做什麼，你怎麼不會選擇蓋房子地方。
• Mha ku sgeeniq ga niqan tama mu, sgdalih rdanan.

  我要去住我父親住的地方，靠近老人家。
• Mtgeeran pungu ka qhuni o malu bi spsping sapah.

  樹木的樹瘤是他屋裡絕佳的裝飾品。
• Mnreeru ta msaang ka laqi do rinah ini thiyi da.

  我們一再的責備，孩子就更加不聽話。
• Prtani hligan lukus ka sraw binaw ki tnangug na.

  把九芎樹當曬衣的柱子就會發芽的。
• Gaakan na ka mnkan samat do ini biqi utux da.

  他吃獵物打嗝的時候，他就捕不到獵物了。
• Iya bi geegani lqian su ka wauwa emputut gaga.

  那笨拙的女孩不要挑給你孩子。
• Nkgabal bi daan bgihur ka qhuni ga hki msa ku.

  我想那棵樹被颱風侵襲而連根拔起該多好。
• Mnsa ku bbuyu o asi ku bi kgagi ini biqi utux.

  我去打獵運氣不好使空手獵不到。
• Niqan risaw mu do mgaluk ku saw ga niqan wauwa.

  我有大兒子的話，就要找小姐與他來往。
• Iya grgrani phnang ka djima snulus su.

  你拉的竹子不要讓它發出「gar」聲。
• Ini pnekgara mtaqi ka kuyuh o yaasa naqih taan.

  女孩不適合伸張四肢仰睡因為不好看。
• Seejiq mniyah o sgaya nanak ni ini purug gaya.

  外來者有法而不遵守。
• Saw skgbalay mkllhbun gnisil ptuqir ka qowlit.

  老鼠沿著土堰底下做平坦的路徑。
• Ana mtucing paah baraw ka tlahi o ini ptgbing .

  柚子雖從上面掉下不會裂開。
• “Nii nami tmgbiyuk aji entaan”msa ka lupung mu.

  我朋友說：「我們在觀賞沒有看過的峽谷。」
• Jiyax su tmgdurug isu na, khaya qpahun nii ga!

  工作那樣多你還在閒著!
• Mnegealu bi ka seejiq o speeniq dha lnglungan.

  對有愛心的人，他們記在心上。