查詢

句子 45,425 筆

• Tmneegaw ku sinaw payay ka yaku.

  我製作過酒麴釀米酒。
• Teeguan na smmalu ka idaw dhquy.

  他把糯米製作酒麴。
• Ga teegul kaji krubaw ka klaway.

  蝴蝶都被蜘蛛網拴住。
• Ula su bi kacing qmpahan seejiq.

  千萬不可在別人的田地拴牛。
• Elih cih ka napa su tayal bi da.

  你揹的太多了少一點。
• Wada meelih ka saang tama su da.

  你爸爸的怒氣漸漸平息。
• Mkla bi gmeelug kari ka baki su.

  你爺爺很會開導話語。
• Msleelug nuda na ka seejiq kiya.

  那人的行為很正直。
• Gleegay ta tlaman tdruy ka hini.

  我們在這裡開闢車道。
• Btraga su ana msanag ka snaw su.

  妳先生對妳生氣絕不要負氣離家。
• Ppemur dmbbiyax ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族會讓成年男女一起雙腿交插著睡覺。
• Skneemur na wauwa emur ka risaw.

  他把男人當作女孩雙腿交插著睡覺。
• Mrani risaw mnegaya ka wauwa su.

  讓你女兒跟很守規範的青年雙腿交插著睡覺。
• Peepix mhraw rudux knan ka tama.

  爸爸叫我追著雞不放。
• Mreeran puru ka qaqay snaw gaga.

  那男的腳上有很多凹凸不平的痛風。
• Teeeran taan kana ka qhuni gaga.

  那些看起來都是奇木。
• Eru mu lhang lukus ka amung nii.

  這色粉是我要染衣用的。
• Speeru na nasug mu ka lupung na.

  他用我的那一份分給他的朋友。
• Iya bi reani hyaan ka bhring su.

  絕不要把你的獵靈傳給他。
• Kana ereerut ga o qhuni ka duma.

  所有的柱子有些是木頭的。
• Gmneerut ku enlaxan dha ka yaku.

  我拿他們不要的柱子。
• Prtanay su bi sapah ka djima ha.

  不要用桂竹當房屋的柱子。
• Bgay dmeetung kana ka lukus nii.

  這些衣服都要給瞎眼的人。
• Wada ptgeetung ka swayi mu snaw.

  我弟弟因眼瞎而死。
• Gtgaak mu peekan laqi ka mami.

  我讓孩子吃橘子而打嗝。
• Mnegtgaak bi mnkan ka baki mu.

  我的爺爺吃飽後很容易打嗝。
• Maagaaw ka ana manu malu uuda.

  選好的就會有好的結果。
• Gabul 1 brunguy ka bunga apa su.

  你要背的地瓜裝在一個揹簍。
• Ggaai tmiyu ka saan na qmlubung.

  我們指著他去打獵的地方。
• Ggaanay ta ka tdruy ga na gimun.

  我們指著他在找的車子。