查詢

句子 1,648 筆

• Pnhjil su knan ka libaw o tlayan glaqung da.

  你叫我把套索陷阱移動就捉到野雞。
• Wada na spghuway sjiqun ka lala bi rudux na.

  他很多的雞都很慷慨的給別人。
• Ttkasig na mkan ka uqun bi tmlaq musa bbuyu.

  常常吃鍋巴飯的人去狩獵時容易被螞蟥咬。
• Mkmkblay ku bi glaqung o ini ku dha pkblayi.

  我想處理雉雞的胗，他們不給我做。
• Nkeapu bi ka gupun su hki, wana emu uqun su.

  希望你的牙齒爛掉，因為你常常吃糖。
• Klganay ta pkrimu peekan malu uqun ka rudan.

  我們讓老人家吃各種好吃的東西。
• Kasi kkingal lituk ka slaq slaqun mu hkawas.

  明年我要做一甲地的水田。
• Mnkinig mksa uqun puru ka tama mu o malu da.

  我父親曾關節炎走路踉蹌，現在好了。
• Tkkleyng masir btunux psprqun kana ka dhiya.

  他們都「kleyng」地鑿石頭要爆破。
• Gmntkowri ku rmimu laqi uqun mnarux ka yaku.

  我忙著安慰生病的孩子。
• Asi sa ‘krung’ mtakur ka tama su uqun tunux.

  你父親因頭痛就發出「krung」跌倒的聲音。
• Ini pnegkubih dowriq mqar sjiqun ka baki mu.

  我的爺爺不會對人掀眼皮發出攻擊人的話。
• Ida hmut mtgkumul quwaq ga o ga uqun pahung.

  隨時噘著嘴的那個人是兇巴巴的。
• Ga prajing mtgkusuy qun kuwi ka basaw mu da.

  我看到我的小黍開始被蟲蛀的雜亂了。
• Ma su splikaw powsa sjiqun ka laqi su kuyuh?

  為什麼讓你女兒這麼快嫁人？
• Mqmqun mu ka laqi msa su o manu dnngusan su?

  你說我要讓我的孩子口吃，你有什麼目的？
• Ma su saw skmpais sjiqun ana ini huya sunan?

  連對你沒有怎麼樣的，你為什麼老是敵視別人呢？
• Tpaqun mu tunux qmtmaq qmqah phuqil ka quyu.

  我要「paq」地踹蛇的頭到死。
• Dmpasas knlhkah napa ga o ga uqun uwit aapa.

  那揹輕的人是懶得揹。
• Psiraw mu gmqur yaku ka btunux psprqun gaga.

  那要爆破的石頭我來鑿洞。
• Asi bi ptgpayay mnarux uqun rbuk ka tama mu.

  我父親因種稻子勞累而病倒。
• Spdlut bi ka qmpahan o ini tduwa hmaan uqun.

  很會長鬼針草的耕地，不能種農作物。
• Duma qbhni o gmphpah snegil qmqung biyuq na.

  有些鳥找櫻花來吸食花蜜。
• Ini pnegqahur ka dxgal o kika yahan bi uqun.

  沒有石子的土地農作物才會長的好。
• Tqluun mu guma mhapuy ka uqun kuyuh mgdurug.

  婦女做月子吃的我要用麻油來炒。
• Smkuxul bi qmeiluq qsurux qluqun ka baki su.

  你祖父很喜歡吃生魚片。
• Saw sqqnay msbkug musa miying uqun ka qtahi.

  螞蟻總是列隊一起去找食物。
• Tpqjii mangal ka sagas uqun laqi bilaq gaga.

  把那小孩要吃的西瓜去籽。
• Qqqung na mimah qsiya ka kacing o hmnang ba.

  牛吸水喝時聲音很大。
• Tqqqung bi mkan lumak puqan uraw ga o Truku.

  那很喜歡用高山細竹做煙斗來吸菸的，是太魯閣族。