查詢

句子 1,565 筆

• Qmqalang ku tuma qdrux hmaan mu krig ka yaku.

  我想在砌牆下做圍籬種苧麻。
• Gnqangaw mu qnaya psdka tmalang ka liwas nii.

  這大鍋是我跨欄賽得來的。
• Qraci qratan su laqi ka kana laqi alang hini.

  這部落所有的孩子帶去你的托兒所照顧。
• Nii nami tmqdrux mtqiri alang aji ttmay pais.

  我們在砌部落的四周的石牆以防止敵人侵入。
• Mnegqeiluq bi powsa laqi kuyuh ka alang nami.

  我們部落很喜歡把未成年少女嫁出。
• Mqmqita ku wauwa alang namu ka ngalun mu ina.

  我想要向你們部落的小姐提親做我的媳婦。
• Tnqpras sapah tntunan ga o bukung alang nami.

  那水泥樓房的主人是我們的村長。
• Mrakaw su kingal alang do kika alang nami da.

  你越過一個部落後就是我們的部落了。
• Mgrana hmbragan alang nami ka alang namu uri.

  你們部落的人像我們部落的人一樣增多。
• Isu laqi kuyuh o rraga su mklealang, siqa bi.

  妳身為女孩不要到各個部落四處遊蕩，丟臉餒！
• Rragan bi knsat ka alang o kmlawa aji hyhuya.

  經常有警察巡視的部落是為維護安全。
• Ga mkkrowrak nanak alang dha hika dhiya kiya.

  他們各自在自己的部落吹牛。
• Dmsalu qngqaya o psruciq dha alang ka qrngul.

  工廠所排放的煙汙染部落。
• Knrudaw alang hiya o bhangan kngkingal alang.

  那部落擾亂到每一個部落都聽到。
• Rwayi rmimu wauwa alang namu ka risaw mu hug?

  給我的兒子介紹你們部落親戚以外的小姐好嗎？
• Alang nami o mrruyuk nami nak ka mgsbu samat.

  我們部落各自潛伏獵射獵物。
• Empeaduk su alang knuwan? Mdngu rqsug kana da!

  你何時率領部落的人去打獵?都想吃山肉囉!
• Dmtealang dgiyaq o ini skuxul taalang breenux.

  住在山上的人不喜歡住在平地。
• Snegbaat ku na smtrung aji mu eusa alang hiya.

  他從中途阻擋我使我不能到那個部落。
• Dmpbeybay musa qrunang ta o dseejiq alang inu?

  常去我們獵場的是哪個部落的人?
• Pbisi hyaan o dmnuuy ita nak Truku alang hiya.

  使他得浮腫病是殺害那部落自己太魯閣族人。
• Ini pnegblung hnang tmalang ka taxa bi seejiq.

  一個人跑步不會起「blung」的聲音。
• Pnsblung tmalang tunux bqrus ga, sdma nami da.

  我們在墳墓上跑步發出「blung」的聲音使我們做了惡夢。
• Ini pnegbowlaw tmalang ka kacing wiwil muhing.

  大象不適合躍起跑U+6B68。
• Ini pnegbruwa ana hyaun ka alang o ki ka malu.

  無論發生什麼事不會亂的部落是很好。
• Smbbruwa bi prrawa alang ka seejiq empllingay.

  很會鬧事的人會擾亂部落。
• Tbbruwa na ptgayaw alang o sgkla na bi rmngaw.

  他調解部落的紛爭很有技巧。
• Ga ttcit smagi huling mha maduk ka alang hiya.

  那部落的人都在「cit」地呼叫他們的狗要去打獵。
• Saw dhdahaw kmpraan kana ka seejiq alang hiya.

  那村落的人個個都身材高大。
• Embbiyax alang nami hiya o saw skdasan gmgrig.

  我們部落那裏的年輕人老是在月光下跳舞。