查詢

句子 23,250 筆

• Qlwayun mu hakaw smmalu ka yayung gaga.

  我要在那河上造吊橋。
• Ga tmqmagas risuh na towkan ka baki mu.

  我的祖父在搗薯榔用來染背網。
• Tqniqun mu lmabu ka rnabaw brayaw gaga.

  那姑婆芋葉我要用來打包食物。
• Kana qnqnay patas ga o pn10 qnay snpug.

  那本書的所有節數分十節唸。
• Qnaya su musa bbuyu ka bubu guraw gaga.

  你不要跟那懶得去打獵的人一起。
• Dmptqpras btunux tmucing ka dhiya gaga.

  他們那些人是專門槌擊安山岩的。
• Mnegqpras bi btunux ka dxgal namu hiya.

  你們那裡的地有很多安山岩。
• Ga su gmqpu bnahu manu kha su jiyax ga?

  你花那麼久的時間在扭乾洗過的什麼東西？
• Saw sqqpurus ungat tlngan ka ngiyaw mu.

  我的貓總是不能觸摸會抓傷人。
• Mnegqrahu bi daan rngsux ka dxgal nami.

  我們的土地很容易被土石流沖刷成空空洞洞。
• Isu knsat o qrapa su ungat nuda seejiq.

  你身為警察的不要抓沒有過失的人。
• Misan o mtqrapu tluung mtaqi ka rungay.

  冬天時猴子坐著抱在一起睡覺。
• Qrqlun mu yaku ka sbirat krtun su gaga.

  你要宰的那兔子我來剝皮。
• Kana qqrari btunux ga o asi ka psprqun.

  那所有的岩石必須要炸開。
• Tqrnglanay ta peiyah ka arung ga bling.

  我們來起火吹煙使在洞裡的穿山甲出來。
• Mnegqrqur bi kmari mkan gaaw ka bowyak.

  山豬很喜歡挖野山藥來吃。
• Mnegqruy bi hnyigan dha ka kuyuh Truku.

  太魯閣族的婦女對儀容很保守。
• Gqshrani msapuh ka kingal laqi su snaw.

  讓你一個兒子做內科醫師。
• Tqsyaaw mu dngdang peimah ka ga mnarux.

  在生病的，我來給他們喝開水。
• Qslun su mnmanu ka babuy pntryian gaga?

  婚禮要殺的豬，你要取哪些部位當祭品？
• Ida bi rqnux ka ga mtgquci hngali hiya.

  在那裡看到的排泄物可能是水鹿的。
• Mgquduh su knbhgay ka quduh risaw gaga.

  那個男孩子的小腿跟你一樣白。
• Nii ku tmquduh smapuh nngalan mu luqih.

  我在治療我受傷的小腿。
• Kana qdquji ga o kuyuh ka hbaraw balay.

  那所有白髮中女性佔最多。
• Qulah isu ka kingal libu bunga mu gaga.

  我那一分地的地瓜請你採收。
• Qlahay ta 5 ta hiyi ka bunga qlahun su.

  你要採收的地瓜，讓我們五個人來採收。
• Quling su inu kida kha qpahun su ga ni!

  你那麼多的工作，你負荷得起嗎？
• Ga msnQurang empgeeluk ka 2 wauwa gaga.

  那兩位小姐為了搶Qurang而發生爭執。
• Qrga su hlama tnikan mu, tpaqi ku haya.

  不要把我搗的糯米糕做成圓形，給我做成扁的。
• Tama su o qrgan na mkan ka seejiq kiya.

  你父親把那個人打滾倒地。