查詢

句子 7,959 筆

• Knsdanan qmrak ngiyaw ka qulit utux sapah mu o asi sa wax ka lnglungan mu.

  貓把家鼠全部抓完，我就wax放心。
• Knsdanun su qmrak kana ka tama rudux do empkrana ku rudux manu ka yaku da.

  你把公雞全都抓了，我怎麼繁殖雞了。
• Pnkarih na qmpah ana qmuyux ka seejiq ga o dalih bi nksaan ka gasut na da.

  那個人就算下雨認真工作得，他的工作進度接近完成了。
• Msnkmeumal ku laqi mu rmimu skribug smdangaw hidaw o hana ku dhuq qmpahan.

  我因為加倍安撫撒嬌要跟著去的小孩子，我上午八點才到田裡。
• Qulung mkeekan ana bilaq bi nuda ka seejiq ki o saw skkneywa tpruq msaang.

  那個人只要為了一點小事吵架，總是破口大罵。
• Qnnaqih utux mu ga, n5 ka laqi mu snaw o ini pkngari ana kingal wada kana.

  我運氣不好，我的五個男孩子一個沒留下，全死了。
• Iya phngani lnglungan ka nuda su mqraqil, knrmun, niqan mqraqil ta kana o!

  你經歷困難時不要失望，要忍耐，我們都會有苦難喔！
• Msnpkeeru nami ana malu bi ka hnmaan mu payay o daan na pkeeru duri mhuma.

  我爲了我們種好的稻子他再一次種而發生爭執。
• Tmnpmblux 50 hngkawas Taywang ka seejiq Rungay o wada klwaan dha nanak da.

  日本人統治台灣五十年後就回自己的國家了。
• Knprana na mhuma usik kuyuh embanah ka laqi swayi mu snaw o 3 hngkawas da.

  我的姪兒擴大種植紅甜椒已經有三年了。
• Wada ptgprana pqbling nuda seejiq mhuqil ka saw seiying pring seejiq kiya.

  總是喜歡找別人把柄的那個人，因擴大別人的過失而死。
• Hana pbaya mkan nanak nhapuy ka laqi o asi kpulas qnqan kana ka dqras dha.

  孩子剛剛會自己吃飯時，他們的臉上都是飯粒。
• Tqqatuk pmblux tbgan kacing kana do asi ku pmblux tnbgan babuy ka yaku da.

  都獨佔養牛場時，我就獨佔養豬場了。
• Seejiq ki o sqnqburung na payay na nanak gmeeguy qmburung ka payay seejiq.

  那個人偷割別人的稻當作是自己的來收割。
• Ptgqtqit na mkray bi uqun kdjiyax ka gupun na do ungat ana kingal malu da.

  他牙齒因為每天啃食硬的食物，沒有一個好的了。
• Ini bi pnegkrabi sapah seejiq ka tama mu, ana hmuya ida asi ka dhuq sapah.

  我父親不會在別人家過夜，無論如何他一定回到家。
• Mgrbu ga, nangi na mtgrhang ka karat do tbbrang nami musa qmpahan kana da.

  早上稍微天明亮，大家就都忙著去田裡工作。
• Wada ptgrigaw qlubung hiya nanak ungat embrinah sapah ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人因單獨巡視套腳陷阱沒有回家。
• Trhwani gsilung binaw alang paru ga ni, kasi saw knragan ungat kana sapah.

  那大都市讓海嘯侵襲看看，房子就會像被清洗一樣消失。
• Asi krungut qhuni nanak sbrigan na ka lupung mu, ini sbarig rahuq na hiya.

  我的朋友只賣樹瘤，不賣其他的。
• Negimax su nanak ka saw kuxul su mkan, aji empkla manu kuxul su ka seejiq.

  你應該配自己喜歡吃的，別人不知道你喜歡配什麼。
• Tneglang qrul mkaraw baraw nii o wana hiya stmaan nami musa gmtunux qrul.

  做筆桐樹梯爬筆桐樹的這個人我們只依賴他砍筆桐樹梢。
• Mkmhada bi ka busuq mu do paq si quyux paru mk5 jiyax dga, embgbaw kana da.

  我那快要熟的李子突然被下了五天大雨而都裂開了。
• Mk5 jiyax ggimun dha wada qluli ka rayi su o kibi saw mghana dha ga hlayan.

  已經溺斃五天的姐(妹)夫好像剛剛被他們找到了。
• Wada ku kmhayuh kmnegrung rqnux ka snduray o tayal saang kana ka mnaduk na.

  上回我埋伏未射中山鹿，那些追獵的人都非常生氣。
• Nkbkuy spngan hnjilan nkana ka hiyi mu o naa ku meelih empusal spngan duri.

  如果我的體重是一百公斤的話，我應該再減重二十公斤。
• Pnkneywa na busuk mklealang ka seejiq ki o mkla hyaan kana ka seejiq alang.

  那嚴重酗酒到各村走透透的人，整個村民全都知道他。
• Kmnlbi ku bi lmamu gitu ka shiga o ungat ana kingal wada qduun mkan rungay.

  昨天我本來要拉下枇杷樹枝採枇杷，但被猴子吃光了，一個都沒有。
• Qulung miyah ka seejiq klwaan isil ki o emplxlax kana ka qhuni dgiyaq gaga.

  只要外國的人一來所有山上的樹木都會被砍光。
• Mkmmmanang ku bi ka yaku o qnnaqih utux mu, rinah ku saw qluway ungat brax.

  我希望身體健壯，但我的命運不好，身體愈來愈軟弱無力。