查詢

句子 19,233 筆

• Smbbuwan bi blbul ka mhuma lala bi blbul.

  要種很多香蕉的需要很多香蕉苗。
• Mnegcikan bi hlama uqan pntrian ka Truku.

  太魯閣族人很喜歡在婚宴中搗糯米糕。
• Msncikan dsun bbuyu mrearih o saw maaduk.

  為了狩獵要搗米互相嘔氣而爭執是違反狩獵禁忌。
• Maacimu ka pnseelih mhapuy qsiya gsilung.

  用海水煮沸成鹽巴。
• Kmalu su bi! ini pscicis ka isu ddawi su.

  你運氣很好！你懶惰的連「cis」淋不到雨。
• Dmcix mapa mshjil kana ka seejiq mqeepah.

  工人揹重物都會發出「cix」出力的語氣。
• Gmncix ku mapa mshjil paah bilaq ka yaku.

  我從小就揹著重物發出「cix」出力語氣。
• Emeima ka tmncix mhaal mshjil paah bilaq?

  從小發出「cix」出力語氣揹負重物的是誰呢?
• Mncsdudul mkan o hiya ka kmasig mkan uri.

  他曾提早吃到東西都沒有為止。
• Tmncsngiya ku smmalu eiyuk nghak ka suni.

  我剛才修過打氣筒。
• Ma namu jiyax mddaaw , knuwan namu ki da!

  你們怎麼一直互相隱瞞，要到什麼時候呢!
• Iya deegani tmaan su ka mnangal su rqnux.

  你獵到水鹿的事不要隱瞞你父親。
• Ttdadak nami o ini nami qmqmi ana keeman.

  我們為了經常守望整夜無法入眠。
• Qhuni nhuma mu o empdakil paah sayang da.

  我種的樹現在開始會長大了。
• Yahan su lupung o empdamat su manu hyaan?

  你朋友要來你給他吃什麼菜?
• Asaw kkdakil laqi o pdamat bi malu damat.

  為了孩子長的很健康就讓他吃好的菜餚。
• Tgdamat nhapuy su ka niqan bi knshiya na.

  妳煮的菜餚比較有味道。
• Skndanga na laqi tmabug ka huling na uri.

  他把狗也當作像孩子一樣扶養。
• Iya dai pdapil ptasil ka hhmaan mu payay.

  不要踐踏在我要種稻的田地上。
• Pdpilun mu ka samat han, kklaan qmlubung.

  我要讓獵物留下腳印，好讓我去放陷阱。
• Gmdaran mnarux marig ka empsdaran mnarux.

  醫生選擇診斷器來買。
• Sdma ku ka skeeman o asi kdaruh tnqai mu.

  晚上我作噩夢時就沒睡好。
• Endaun ka nhuma mu o emphuma ku dhquy da.

  我種過用來煮的稻榖後現在要種糯米了。
• Deungan na qaqay ka tmalang do mtakur da.

  他把跑者勾到腳就跌倒了。
• Kmndaya rmngaw quri truma ka seejiq kiya.

  那個人把上面當作下面來說。
• Ini pnegddmut aanak na mangal ka baki mu.

  我祖父不會多拿四條豬背肉。
• Yaa hmuya pini marah ku maadgit gupun da.

  我真沒有想到變成會切齒了。
• Saw skdgiyal likaw na tmalang ka laqi su.

  你孩子每次賽跑很快而得勝。
• Pkdha ka musa su dmayaw qmpah lpungan su.

  你要幫朋友做二天工。
• Endhyaanay su haya ka pusu qsiya tama su.

  別把你爸爸的水源頭讓給他們。