查詢

句子 1,025 筆

• Wada ptgkraji mtucing paah dnamux mhuqil ka laqi na.

  他的小孩因頑皮從屋頂掉落致死。
• Sqama ka sapah ga, ltaji nhari ngangut ka kana namu.

  家失火時，你們全都趕快到外面。
• Manu sun namu haya tgaaw saw tmppangus, hmnuya namu?

  你們怎麼各個都板著臉，你們做了什麼？
• Iya psnpeiyax msangay qmpah, hmuya ka mssriyux namu.

  不要為了隔天休息工作起爭執，為何不輪流休息？
• Manu sun namu ha tmpleepung kmrut babuy, hyaun namu?

  你們爲什麼要頻繁的殺豬，要做什麼？
• Plganay su msluluy namu ka laqi, mha naqih kuxul da!

  別讓孩子發現你們在爭吵，他會傷心喔！
• Sknpteeru mu bngbang sapah ka dnamux biyi puyan uri.

  我廚房的屋頂也像更換屋頂一樣用鐵皮蓋。
• Iya psnqamas qsahur samat marih, ma namu saw maaduk!

  不要為了醃獵物的內臟而洩氣，你們觸犯禁忌喔！
• Iya psnqdrux elug mkeekan kari, ma namu saw smeuwit.

  不要為了砌馬路的石牆而吵嘴，好累。
• Musa namu pngahi o pqlahang mu sunan ka laqi mu hug?

  你們去釣魚時，請你注意我的小孩好嗎？
• Iya psnqupang kacing msbrabang, hmuya ka dkaan namu?

  不要為了牛的前列腺而爭吵，你們分一半不可以嗎？
• Manu sun namu ha tmququh qhuni mangal, sbrigun namu?

  你們怎麼在取樹瘤，你們要賣的嗎？
• Tayal ramus dqras na msaang ka tama su, hnyaan namu?

  你父親的臉部怎麼露出憤怒的樣子，你們對他怎麼了呢？
• Mkmrgrig namu rgrig Nihung o usa smluhay Nihung han.

  你們想跳日本舞蹈的話，先去日本學。
• Ppriyux namu qngqaya dnuuy empuru o wiwi balay kiya.

  你們絕對不要交換痛風的人用過的東西。
• Quyux bgihur paru snduray o ini psrngsux dxgal namu?

  前陣子颱風的雨水，沒有造成你們的土地被土石流沖刷嗎？
• Sruway wauwa ka alang namu, alang nami o aji hbaraw.

  你們部落親戚以外的女孩子比較多，我們部落不多。
• Nkeamah rhibung binaw qbubu namu ga, malu bi qtaan o!

  你們若戴上淡黃色的帽子看看，很好看喔!
• Qulung ku mnarux ka yaku do kbyuun namu ka trabus da.

  只要我生病你們就會把花生田長滿雜草了。
• Mkmeepix ku tapaq btunux dnamux mu yahun bgihur paru.

  這想要把這偏形石頭壓住屋頂防颱。
• Pnhbay bgihur ka dnamux mu bngbang o mklama bgbaw da.

  屋頂的鐵皮被風吹襲的已略有裂痕了。
• Niqan alang namu hini ka emptkahaw o ga inu sapah na?

  你們部落這裡做三角耙子的家住哪裡？
• Entgkiwax su cih ka isu da, lu namu pngkkiyux hi dga!

  你應該閃開點，你們為什麼都擠在那裡！
• Manu sun namu haya msnkowyaw kksa laqi, mnurug munan.

  你們為什麼因孩子遊手好閒起爭執，是向你們學的啊！
• Lnamu mu yabas nngari qnqan brihut o smka bi brunguy.

  我採收松鼠吃剩下的番石榴只有半個背簍。
• Manu sun namu ha tmmqmuq mhulis hiya, ini namu gealu?

  你們在那裡嘲笑口吃的幹什麼，你們不同情他嗎？
• Manu saan namu tmneyras yayung hiya, ini namu keisug?

  你們為什麼去河水暴漲那裡嬉戲，你們不怕嗎？
• “empnkala ku dnamux sapah 10 tntunan” msa ka laqi su.

  你的孩子說：「我要上十層樓的樓頂。」
• Pnspakung namu psulus radax qhuni kacing inu ka yamu?

  你們在哪裡用牛拖M型釘固定的巨木？
• Pndaus ima ka hmut mrudu gaga, tunun namu manu ki ga?

  誰紡的紗那麼亂，你們要織成什麼餒？