查詢

句子 5,651 筆

• Iya rawa hini smttunux namu balay.

  不要在這裡玩耍你們很吵。
• Ma su sprbug ini kla rmbug ka apu?

  你為什麼讓不會浸泡水柿的人來浸泡？
• Ini bi pnegriyax dowras ka rungay.

  猴子絕不會墜崖。
• Rhuga su siyang ka ini kla rmuhug.

  不會炸的不要炸肥肉取油。
• Ini pealax qpahun mu ka mduuy knan.

  雇主沒有把我解雇。
• Ini pnegplealay rmngaw ka mnegsiqa.

  害羞的人不容易先說話。
• Ini pnegeamah ga o yaku rmnisuh na.

  顏色不淡的是我染的。
• Nakay su ka bru ini tduwa nakan na.

  你不要讓還在哺乳的小豬分開。
• Iya hmut kmeangu knan, ini nami na.

  不要隨便稱我弟媳，我們還沒有結婚。
• Ini pnegtbalung duma ka bubu rudux.

  有的雞不會生蛋。
• Ini pnegbanah lukus na ka wauwa mu.

  我女兒的衣服不是紅色的。
• Ini pnegbaraq eekan na ka kuyuh su.

  你妻子不太適應吃肺臟。
• Ini pnegbeenux ka dgiyaq nami hiya.

  我們的山坡地沒有平原。
• Ini hari pnegbgihur ka duma klwaan.

  有些國家沒什麼颱風。
• Iya psnbhring , skeini angal samat.

  不要為了靈氣發生爭執，會捕不到獵物的。
• Ini pnegbisi ka nngalan tunux pais.

  獵過敵人首級的人不會得浮腫病。
• Tbbitaq ta hini msa kana ka seejiq.

  別人都說我們到此為止。
• Sblux misu ka pixil, ini su pqaras!

  我為你整理的青蔥，你不高興嗎!
• Emptbowlaw ku dmmhaw kksa dha hini.

  我在這裏只看他們躍起地走路。
• Ini pnegbqlit tluung ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人不適合跪著坐。
• Ini pgbqrus Truku ka bqrus Klmukan.

  閩南人的墓地不像太魯閣族人的墳墓。
• Ini ksbrakaw qnthran na ka laqi mu.

  我的孩子太胖不會跳越。
• Ini pkbsu lqian ka Truku bi seejiq.

  人格好的人不會對小孩吝嗇。
• Ini pnegbuyak baga mu, pbaya ku na.

  我還不適合肢解，我還不熟練。
• Tnikan msshri o ini biyaw mtgbuwax.

  兩人交互杵的米很快成米。
• Gncit mu smagi ka babuy o ini iyah.

  我曾用 「cit」呼叫豬卻沒來。
• Tgdnamux bngbang ka ini hbuy qixan.

  用鐵皮蓋的屋頂比較不會漏雨。
• Ini namu psdangi na, mhuya namu da?

  你們還沒有訂婚，你們怎麼了呢?
• Ini daqut sdaqut ka daqut snalu su.

  你做的U+920E子勾不到。
• Ima ka pnsdara hyaan o ini na klai.

  誰傷了他，他不知道。