查詢

句子 902 筆

• “Skpayi su o qslani paru hari ka rumul” sun mu ka ina mu.

  我對媳婦說：「祭祀給你已故婆婆的豬肝，取大塊一點。」
• Pgrpla wauwa knan yaku mqalux ka baki mu o msiqa ku hari.

  我祖父把身體白皙的小姐嫁我這個皮膚黝黑的人，我有一點害羞。
• Tneamih laqi ga lmingis ka bubu na o hmut hari malax laqi.

  那歪著嘴哭的孩子的媽媽經常拋棄孩子。
• Nbahu su nhari ka empgrbu musa qmpahan, smdangaw hidaw da.

  你應該一早就洗衣服太陽已升起了呢。
• Kasi ku kbtut dhuq ni maah ku nhari duri, iya ku sglai ha.

  我「btut」一到就走，不要耽誤我。
• Ana mdhriq ka elug o ini hari sqdhriq mtakur ka luhay dha.

  習慣走滑路的人走滑路比較不會滑倒。
• Ini hari pnegduuy qaya cinun kuyuh ka snaw empeeksa bbuyu.

  獵人不太會去觸摸女人用的織布機器。
• Nharis tmabuy ka elug su, ki ka malu paan ana mshjil napa.

  你的路應該往下斜坡，揹任何重物比較好走。
• Tnhili ku hari ida bi yamu nanak hika wada mangal pila su.

  我懷疑你們自己那裡的人偷了你的錢。
• Mnhnuk hari rngagan ka wauwa ga o saan dha pskray smraqil.

  原來那小姐逐漸心軟，被他們慫恿變硬了。
• Kmksa su mhuma sruhing o hmai nhari, iya wana quwaq nanak.

  你想這樣種山蘇的話就趕快種，不要只說說而已。
• Ini pnegluus wauwa na ka lupung mu, yahan dha mtmay nhari.

  我朋友的女兒還沒有成熟很快就有人來提親。
• Tnnnowma lmamu shikuy ini hari ghiyi ka alang nami sayang.

  我們部落現在都在採收果實不多的絲瓜。
• Saw nii knparu quyux o npakux su nhari ka qhuni ngiraw da.

  這麼大的雨，你應該趕快把種香菇的樹倒立。
• Praay ta lala hari ka tlulug ga han, kika daay ta mara da.

  我們讓葡萄的芽長多一點，我們才架設架子。
• Pnpayi mu rmangi lmamu prparu ka mami o wada paru hari da.

  我採大的留下長不好的小粒橘子，已經大一點了。
• Pnpdka su bluhing mu tminun o ini hari pdka ka gnquhan su.

  你跟我比對簸箕底部編凹的弧度不太一樣。
• Mgpsru mu laqi mnegealu hari ppsru na laqi ka bubu su uri.

  你母親也像我一樣打孩子時會輕輕的打。
• Tgqibuh bi hmaan payay ga o psthici hari hmaan ka hiya da.

  那鋤草要種旱稻地的人，他比較晚種了。
• Qmnqrhu su hyaan o qsiqa hari, Truku bi seejiq ka hiya ga!

  你把他當成是頑固者，客氣一點，他是非常正直的人！
• Mnegqrinut bi ka alang hiya o ungat hari sbrihan dha pila.

  那個部落很貧窮，是他們沒有可賺錢的資源。
• Mgqsahur mu naqih hari nkan na nhapuy ka tnhiyan mu mrata.

  我軍中的一位同袍像我一樣胃口不太好。
• Rbu hari musa qmpah qmpahan ka rbagan, mtalux ka jiyan da.

  夏天早一點去田裡工作，大白天就很熱了。
• Kkrihing ta mapa payay brunguy o tuni lala hari ka qabang.

  我們要揹稻作的背簍圍物織多一點的被毯。
• Gmnrklu nami qmpah o mtalux bi rbagan ini hari dai bgihur.

  我們在窪地耕作時，夏天很熱不太會通風。
• Mkmrngring su mhulis o qita hari seejiq, tgruun su dha da.

  你想咧嘴大笑的話要注意人，他們會取笑你了。
• Miyah ka lupung do npdamat su malu hari, siqa ta bi lupung.

  朋友來作客你應該招待好些的菜餚，否則我們會不好意思。
• Snduray o gmnharis ku steetu gmeelug o pstbiyun mu hari da.

  幾天前我曾開過向上斜的路面現在向下一點。
• Kkeiyaw su mgriq tdruy saman o taqi nhari ka keeman sayang.

  為了明天開車能清醒今晚要早點睡。
• Pnkduh suna musa sapah baki su ga, piyahun suna nhari duri?

  你去祖父的家「kduh」來就走，他會讓你很快的離開嗎？