查詢

句子 1,058 筆

• Snegeaguh na kmtuy ka masu o qnita na naqih karat.

  他趕緊的收割小米是看天氣不好。
• Gmphug ku basaw o ddulun mu gasut ka brunguy paru.

  我採收小黍時，背著大背簍沿著小黍採收。
• Ini tduwa sqnpqdu mhiyug peapa tdruy ka asu skaya.

  飛機不可以像搭車一樣的呆站著。
• Drahul emptqsurux ga o niqan 5 ka asu tqsurux dha.

  那打漁的團體有五艘漁船。
• Hmilit mangal nasug bowyak entaxa o saangal ramus.

  拿一點別人分的山豬肉的會遇到傷害。
• Masu hmut kmnrangi seejiq, mmeenu su nanak ka isu?

  你怎麼隨便瞧不起別人，看看你自己是什麼樣的？
• Iya psnrhiq bsrux empgeeluk hug! enduwa mseasug o!

  不要為了構樹皮爭搶嘛！好好分！
• Geagil mu tmhnuk misux idaw dhquy masu ka isux nii.

  這飯匙是我用來攪拌小糯米粥使它黏黏的。
• Baki mu o spgeasu na qpras knan ka tglian na qsiya.

  我祖父叫我做水泥的蓄水槽。
• Gmnbasur ku smqit djima lnowman ga, mkray bi paqan.

  我砍了火燒過的桂竹，砍起來很堅硬。
• Msnbayug nami ana kktuy masu qmdhqan na ka snaw mu.

  我為了我先生連收小米都半途而廢而爭吵。
• Mnegbubung bi brayaw pnhdagan masu ka Truku seuxal.

  以前太魯閣人喜歡用菇婆芋來覆蓋所曬的小米。
• Iya kdaun nanak ka masu tkuyun su, tkuyi dhquy uri.

  你不要只播種小米也要種糯米。
• Ini tduwa skndeeda asu gsilung dmeeda ka asu skaya.

  飛機不能當作船艦來俯視。
• Nsgikus su ka masu su ga tbukan mkan rungay hi ga.

  你應該在被猴子吃的小米田地上設刺樁陷阱。
• Gqgqan mu tmayan asu gsilung ka siyaw pnlaq gaga.

  我把那海邊開挖成港口。
• Gqgqaw ta ka phyigan daka samaw asu gsilung ga da.

  讓我們在那裏開挖搭建引船的燈塔。
• Emptgxiyux skasu sbrigun na teetaan damat ka hiya.

  他是專門賣烏心樹的樹心作的切菜盤。
• Empthluyuq smmalu tunux asu gsilung ka qpahun nami.

  我們的工作是專門做輪船鼻尖。
• Ttkdax mu masug saw ssgun o ungat seejiq msbrabang.

  我平均分配要分的東西沒有人計較。
• Ttkndux na tmukuy ka masu o smayan na gmbabaw duri.

  他播種很密的小米，又很吃力的疏拔。
• Ksuun mu tmgsa gmbabaw masu ka laqi mu hana pbbaya.

  我要教導不熟練的孩子這樣這樣去疏拔小米。
• Knlabang ebung dgiyaq hiya o baka trilan asu skaya.

  那座山崗開闊的平原地可以作飛機起降。
• Dmgnowma kmtuy masu snrhuqan ga o ungat tnukuy dha.

  收割被遺漏沒有幾根小米的那些人，他們沒有播種小米。
• Pniqa su bi nasug kacing hyaan ha, saw hiya uri ga!

  你不要分給他牛肉，就像他一樣！
• Nii nami tmppida gmbabaw masu ka alang hini sayang.

  我們這個部落現在正在疏拔小米。
• Mnegpudung bi qngqaya xiluy daun na smasu ka msasu.

  煉鐵的人很喜歡斷的鐵器來煉鐵。
• Qrsanay ta smgasut kmtuy hmlama ka masu dhquy gaga.

  在收獲祭時，我們把那糯小米做小米糕。
• Pida kciyan masu do tqququy brunguy mapa masu kana.

  小米的收割期時，各個都裝高背簍揹小米。
• Sprkrak mu rudu pngasuy ka hiyi mu do embratang da.

  我身上被毛毛蟲繭刺癢時引起紅斑。