查詢

句子 23,272 筆

• Brtangay ta peekan drsiq ka sowbaw bi gaga.

  那沒出息的我們讓他給漆樹咬過敏。
• Muda su bbuyu hiya o ida su brtangun ramus.

  你過叢林時皮膚擦傷一定會得過敏的。
• Sknbraw na gsilung tmapaq ka bowraw yayung.

  他把洶湧的河水當作海浪游泳。
• Mnbrbar ka djima do ini tduwa sdamux ki da.

  碎裂過的桂竹不能用來蓋屋頂。
• Tgmrhug bi sapah ga o lala bi pusu dnuy na.

  有很多珍貴物品的人，比較會鎖門
• Tgmriqax bi hmtur ga o qmlahang bi qmpahan.

  那比較喜歡做路障的人很會保護田地。
• “tbrqlani hi ka hiya”msa su o ma yaa rnuba?

  你說：「讓他變視力模糊的。」是不是被咒詛的?
• Ttbru na bowyak o huya bi usa qnqan bowyak.

  他經常捉小山豬差一點被山豬咬死。
• Pmbrqan na mimah ka bgu usik do sngquan da.

  他把辣椒湯以「bruq」猛喝就噎到了。
• Gnbrutul su meytaq ka qumi do qdaani ki da.

  你用來注射過發腫的針就要丟棄。
• “brwaay ta ka alang”msa su o ki ka malu su?

  「我們去對部落吵鬧」你認為是好的嗎?
• Gnbsbas su tmucing djima ka tucing o nnima?

  你用來打碎竹子的刀是誰的?
• Ini pnegbsbas ana pcingun dowras ka qwarux.

  黃籐從懸崖丟下去不會碎裂。
• Qqbsqar su pais o lngug bi, iya hmut msqar.

  射擊敵人要瞄準好別亂射。
• Bsqranay saku ha huling ka gasil towkan mu.

  你不要把我背網的線拿去勒死狗。
• Paah su wada sgbsu hi do o embsu su uri da.

  自從你和吝嗇的人一起你也吝嗇了。
• Kbsii binaw lupung ga, ki nalax na sunan o.

  對朋友吝嗇看看，他會與你斷絕來往了。
• Nbtraw ima ka kiya o hiya ka mha lmhlah na.

  誰設置過擊腳陷阱桿他要去拆卸。
• Kana mneudus o ida tgbtriq ka lala bi hiyi.

  所有活物只有大腿上的肉比較多。
• ‘btut ’ dhuq ni ki nusa o ki ka lupung hug?

  「btut」來去匆匆的是朋友嗎?
• Gmbtut meytaq djima mkan seejiq o luhay na.

  他已經習慣用桂竹「btut」撞擊別人。
• Gnbubu mu rqnux o marig ku bgurah bi sapah.

  我賣母鹿的錢賺來新房子。
• Paabubu knan ka laqi nii o mqaras ku balay.

  這孩子讓我成為母親我很高興。
• Gnbubung mu smbarig o jiyun mu ppatas laqi.

  我賣雨傘的錢作為孩子的學費。
• Nbudu su bi hki, hi na do empkeetung su da.

  若你患白內障看看，你會變瞎的。
• Bdua bi dowriq ka laqi ta ha msa ku slhbun.

  我很擔心我孩子會患白內障。
• Uqun su muda o saani peebuh layat tmaan su.

  你感冒時叫你父親用冇骨消來治你的病。
• Ttbukuy na smngahan seejiq o hmut msttuyuq.

  他經常在背後說人閒話說到口沫U+6A2A飛。
• Qnbuluq na ka blbul ga o ini tduwa uqun da.

  那香蕉過熟不能吃了。
• Aji na qqbuluq o gnmaani lmamu ka mhada na.

  為了不使它過熟就把熟的先摘下。