查詢

句子 13,689 筆

• Keanay ta hyaan msa ku o ini sruwa ka rudan mu.

  我想成為他的堂、表姊(妹)夫但是我父母親不同意。
• Gneasu mu smquri asu stglian qsiya ka pupu nii.

  這斧頭是我用來做蓄水槽。
• Iya ku haya teeyngaani ka sakus ngalan mu ghak.

  不要把我的樟腦種子提煉樟腦油。
• Asi bi sgbaga pnseusa seejiq ka ini kla mseusa.

  不會做手工藝的人只會靠別人的織品。
• Kmnbangah qhuni qmita bangah btunux ka baki mu.

  我的祖父把煤炭看成是木炭。
• Psbarux mu mkla smbarux ka mhapuy qbulit puniq.

  我要請會攪拌煉製火藥的人來作火藥。
• Paru bi bgihur snii o asi kbasur kana ka bbuyu.

  上次的大颱風造成原野的草叢枯萎。
• Btuay ta cih msa ku o ini bi sruwa ka kuyuh mu.

  我想貪圖一點，我妻子堅決反對。
• Maabeyhuy kana ka qhuni ga o qnqan bgihur paru.

  所有彎曲的樹是被颱風吹襲的。
• Sbgsun seejiq mtneuda ka bukuy pusu qhuni gaga.

  路過的人要在那棵樹背後尿尿。
• Blbilaw ta alang hini ka gmealu bi seejiq kiya.

  那有愛心的人，讓我們拉他到我們村落。
• Sbngtan na ka damat do ini ku damat ka yaku da.

  他對著菜餚打噴嚏我就不吃菜了。
• Iya tbngxani ska rahul seejiq ka siyus quci su.

  別在群眾中放屁味。
• Mtbnilaq gsilung ka rbagan o eiyah bgihur paru.

  夏天海起浪時颱風來臨的預兆。
• Blqani ku cih mdngu djima su psrajing mu mtahu.

  替我拿一些你切過的乾竹子片起火。
• Iya blwani ptgeeru kksa naqih qaqay ka laqi su.

  別讓你孩子嘲笑走路不好躍起走路的人。
• Tbnkani gmaaw ruru ka lupung su mhuway bi kiya.

  替你慷慨的朋友挑選肥鴨送給他。
• Msnbows nami mreeurus qsiya ni ini nami ptrnaw.

  我們因相互「bows」噴水而不客氣地責罵對方。
• Tnbqbaq sari brayaw nii o lala babuy tnbgun na.

  這南洋芋莖的主人是養很多豬。
• Tbqlitay ta psahug ka laqi ini qbahang rngagan.

  孩子不聽話就要罰他們跪下。
• Msnbqru na ini kmalu spuhan do smmriq mspuh da.

  他為了肉瘤治不好而責怪醫生。
• Emptbrah nami rudux ka yami ini nami ekan tudu.

  我們要專吃雞胸不吃里雞肉。
• Mnbraw paah sgbiyan ni bitaq sayang ka gsilung.

  海水從昨晚到現在就起浪潮。
• Empeebrbar pxan qhuni ka djima gaga, hjil isil.

  那桂竹會被木頭壓碎，把它移到別的地方。
• Ttbreebu na munuh buan na ka tatat o ini spung.

  小狗經常毫無節制地嬉戲吸食母奶。
• Mkbrhug nanak ka enduk na o ini klai rmawah da.

  自動鎖是不能打開。
• Ini pnegbriqax ka bbuyu aji endaan bgihur paru.

  颱風未掃過的草叢不會交錯滿地。
• Gmbriqul qnita smapuh ka hiya o lala wada malu.

  他專治療視力模糊，有許多人已治癒了。
• Mnsa su gmbru kumay ni wada su na manu bubu na!

  你專抓小熊時，母熊沒有對你怎樣喔!
• Msnbruq nami mimah qsiya ini phhjiq uqun huwaw.

  為了口渴「bruq」聲喝水他們互不相讓而爭吵。