查詢

句子 13,301 筆

• Tndaya qmpahan nii o ungat tgtruma ka nhiya da.

  上方這塊地的主人下方沒有地。
• Jyaganay ta msakur qmpahan lupung su ka kacing.

  讓我們帶牛去幫忙你朋友犁田。
• Aji kkdgril ka lnglungan su o sluhay smlabang .

  為了不使你心胸狹窄你要學習心胸放寬。
• Kingal jiyax asi kdha wada bkalun ka yami hiya.

  我們那裏一天就有二個人嫁出去。
• Iya usa sgdha pnniqan hiya, pnkingal ta ka ita.

  別去分兩份那裏，我們是每個人一份的。
• Lupung mu o sdngu lala bi lxi ka yahan na mapa.

  我要曬乾很多竹筍我朋友來背。
• Klaun mu ka gmdngur su, mkrut su qcinuh hay ga?

  我知道你砍下的樹幹，是要鋸成木板對嗎?
• Ma su ungat bi yahan mtgdqras , asi su ka mgay.

  好像你不讓我來見你，每一次來就送東西使我不好意思。
• Pdulus bi saw sslusun psluhay lqian ka tama mu.

  我父親很會讓孩子練習拖拉要拉的物品。
• Tteeniq dha ayug o sgkhaya ka wada tbnaan sunu.

  他們經常住在山谷的有很多被土石流淹埋。
• Nkgaga bi ka nita msa ku o wada dha ngali da.

  我希望那個是我的而被人拿走了。
• Msnegaluk nami elug qmpahan mu shtur mu powda.

  我們為了路接續到我的田地被我封住而發生爭執。
• Iya sgsji han, tgeanay ta empsgasut ka kmtuy.

  我們先別開始收割，等祭司舉行收割祭儀後我們才開始。
• Gmnegat ku psluhay ttutuy nhari laqi ka yaku.

  我訓練孩子快速起來。
• Kkgat ta mapa mshjil napa o asi ka smnluhay.

  我們為了要快速地揹重物必須接受訓練。
• Mkmpgat ku psluhay likaw steetu laqi snaw mu.

  我想要訓練我的男孩快速走陡坡。
• Gnegaya mu Utux Baraw qmlahang ka kneudus mu.

  我用上帝的誡命來規範我的生活。
• Mtgbiyan do ki ka hana malax qmpah drumut na.

  他認真工作看到傍晚才停止。
• Gnegbiyuk mu weela mniyah o ki ka sbrihan mu.

  我當峽谷的導遊就是我收入來源。
• Emptgeygay ku galiq hadun mu sapah emptgaliq.

  我要專收破舊的衣服送到布料廠。
• Tmnghnuk ku smbarig damat o ini dha tuku marig.

  我做過賣便宜的菜他們不夠買。
• Negisil su nhari baka bi qbuhan ka sayang da.

  你應該趕快做土堰除草的時間到了。
• Gslanay su bi haya ka snliqan na gmisil hiya.

  你別幫他做他弄壞的土堰。
• Tmnegiya ku tminun o ini dha pniqi miyah marig.

  我編過的小簸箕供不應求。
• Gykanay saku ha smlbu ka djima qabil mu sapah.

  你不要把我要做房子牆壁的竹子切短。
• Sqnegqi na smipa qulit ka harung o muudus bi.

  他用插檜木枝方式當作插枝松樹都很容易活。
• Gqiay ta smipa qulit pungu ka qmpahan su hug?

  我們可以在你田地上插杉木苗嗎?
• Nii ku tmggring smmalu jiyun dha smbarig huda.

  我專門在做他們賣冰的搖鈴。
• Tggsgus tbihi phdagun dha ka alang nami hiya.

  我們的部落都同時剉絲要曬的蘿蔔。
• Nqmpahan mu breenux ga o maagsilung yayung da.

  我那原是平原的地變成湖了。