查詢

句子 16,254 筆

• Pgihat bi peeksa uusa bbuyu ka rudan Truku.

  太魯閣族老人總是讓人急著去打獵。
• Bsiyaq ini jiyi ka pucing do girang nanak da.

  刀很久沒有使用就會生銹了。
• Tgyugan na muda ka dowras do huya takur da.

  他走陡峭的懸崖時差一點跌倒。
• Ppgkala su ddawi qmpah lqian su o ki malu su?

  你讓孩子很懶惰工作你認為好嗎?
• Tmnegkala bi aangal kumay ki o wada ungat da!

  那個很會獵熊的已經過世了。
• Msru kari knan ka rudan o ggmlux mu embahang.

  長輩教訓我是要我安靜的領聽。
• Paah rnngagan mu do asi kgmlux ka laqi ga da.

  那個孩子自從被我說了以後就很安靜了。
• Ttgmrangan nami hmakaw o mk5 nami jiyax da.

  我們花了五天做土牆的梯子。
• Mnegqguq bi daan paru qsiya ka yayung gaga.

  那條河大水經過時容易造成深溝。
• Ttgrabun na bluhing o 9 hngkawas sayang da.

  他滾簸箕的邊到現在已經有九年了。
• Mkmgrung ku cih sida mqrig su dsun mu sapah.

  我想摘斷一些你的山胡椒樹枝拿回家。
• Skasu o ini pneggrung ana daan bgihur paru.

  雖然颱風吹過烏心樹不會被吹斷。
• Tmnegrung nami elug pnsnuan o mk5 nami idas.

  我們用了五個月的時間來修坍方的路。
• Maagsgas endaan bgihur kana ka rnabaw qhuni.

  所有的樹葉被颱風吹得變破裂。
• Kkgtgut ta ka ita o pltudaw ta ka sapah ta.

  我們為了要成為鄰居，讓我們把房子連在一起。
• Gkudan rulung ka Sququq ga o mquyux ka kiya.

  清水山被烏雲罩著不久就要下雨了。
• Iya gquhi bi ka bluhing ini tduwa stbus da.

  別把簸箕編得太凹就不能用來篩穀子了。
• Skneguraw na qmpah ka mseeusa do emputut da.

  他不願作手工藝像不願意工作一樣就變得笨拙了。
• Dmpgxiyux pkrudan murul qhuni ka yami hiya.

  我們那裡都是把樹保育成老樹。
• Mkmphabung hi ka qowlit o qrapi huling mu da.

  老鼠本來想要在那裏挖土堆被我狗抓到了。
• Wada ptghakaw dowras ka kingal yami hi shiga.

  昨天我們有一個人因在懸崖上搭建橋跌落而死。
• Qnqan mnarux do maahalus quwaq ka laqi ga da.

  孩子因生病變成嘴流口水。
• Iya ptghalus brah wauwa ka risaw, siqa ki da.

  男孩子別在女孩子面前流口水，很丟臉的。
• Ma su jiyax tmhhaluy, mha su qmpah knuwan da?

  妳怎麼還是為了衣服忙著，妳何時要去工作呢?
• Asi khangas endaan sunu ka dowras sipaw gaga.

  對面的山因坍方缺了一大口。
• Sphangut na knan ka damat na o skaan na mgay.

  他請我煮的菜給我一半。
• Nii nami tmhaqul djima damux sapah ka sayang.

  我們正在搬運搭蓋房子的竹子。
• Hswaaw ta hi ka empaadawi gaga, ququ na hida.

  隨他懶散好了，任他怎麼做。
• Mnsnhaut nami ini adas haut ka snaw mu shiga.

  昨天我們為了我先生沒有帶捆繩而起爭執。
• Gisu nami tmhhawan qmita qmpahan wada mssunu.

  我們正在看坍方的農地因而說可惜。