查詢

句子 27,384 筆

• Keenayaw ta ka mtbhring bi samat kiya.

  那個很狩獵很有靈氣的和我們成為堂、表姊(妹)夫了。
• Yahi peangal knan ka cihung dowriq su.

  讓我幫你拿掉眼睛的砂粒。
• Musa sgearay uwit nangi na aji qpahan.

  他跟著懶散的人一起藉機不去工作。
• Teearay uwit kana do meuwit ku uri da.

  每個人都很疲累，我也累了。
• Tgearay uwit ga o hana ga pbaya qmpah.

  那個很懶散的人對工作很生疏。
• Erayun su ka qmpah o ima mdanga sunan?

  你懶得工作是誰會養你呢?
• Ini hari pnegeariq tlqihan ka hiyi na.

  他的身體受傷不容易留疤痕。
• Asi qeariq kana ka qhuni nbuan btunux.

  樹木被石頭打得都是疤痕。
• Gmnasug ku nngari dha gneegan ka yaku.

  我拿他們分配後所剩下的。
• Mnegeata bi mnan ka laqi su kuyuh wah!

  你的女兒很適合作我們的嫂子呢!
• Manu ka eawing liwang ptbnaw tmaan su?

  你要用什麼讓瘦小父親肥胖?
• Ma su peawing liwang pknarux kuyuh su?

  你為甚麼讓你妻子瘦小?
• Ini pnegeawing hnru na ka lxi skuy mu.

  我的箭荀長的間隔不大。
• Kkeax na msaang lqian o tpruq bhangan.

  他用很大聲音喝令阻止孩子。
• Kkeaxa kana ka wauwa su o brgani kana.

  為了你的女孩子都戴白骨項鍊，就買給她們。
• Neayig su nanak! Ma su saw ungat baga.

  你應該自己來燻乾！你又不是沒有手。
• Teeayig kana o ini tgdmhaw ka hiya na.

  同時都在燻乾東西了，他還不來。
• Skneayug na paru gmeuqu ka ayug bilaq.

  他誤把小山谷當作大山谷看。
• Ma su kmneayung knan, snqita saku ima?

  你怎麼把我當作佣人，你把我看成什麼?
• Ysani nami quri riyaxan hidaw ka yami.

  為我們在西邊劃地的界線。
• Baatan ku na rmngaw do ki nalax mu da.

  他曾對我插嘴我就不講了。
• Wada sgbaax qmpahan bubu na ka ina mu.

  我的媳婦跟著母親去收割後的田地除草。
• Ga tbasaw bbabaw dowras kana ka mirit.

  所有的羊都在每一個懸崖上乘涼。
• Empaababuy kntbnagan ttaqi ka laqi su.

  你的孩子因貪睡會像豬ㄧ樣胖。
• Kana bgbaga ga o niqan ka mhupung uri.

  所有的手也有斷掉的。
• Dmptbaga qmita utux baga ka qpahun na.

  算命是他的工作。
• Gmnbagu ku sminaw gukung o smka jiyax.

  我花了半天洗燒焦的飯鍋。
• Maabahing ka laqi su o nurug na emaan?

  你孩子懶惰，是向誰學的?
• Tgbahing bi tminun ga o murug buan na.

  那懶惰織布的是學她母親。
• Kkbaki su hyaan o rimu bi ka wauwa na.

  你要他做你的岳父就要討好他的女兒。