查詢

句子 9,993 筆

• Npskan su bi uri hki btunux ga, kasi kphing qnita su.

  如果你也咀嚼石頭看看，你會目眩。
• Powda su kacing hiya o pstqa su bi yudun qsiya mu ha!

  你讓牛經過那裡時，別弄斷我的水管喔！
• Dmptquluh smbu puniq rungay bhring dha smbu ka dhiya.

  他們是用槍擊中猴子頭部神準的槍手。
• Pnpudung laqi mu ka pucing mu ssipaq na btunux shiga.

  我的獵刀是昨天我孩子打石頭斷掉的。
• Kana phpuhak hiyi qhuni ga o ini pndka ka knparu dha.

  那些水果的嫩果大小都不一樣。
• Pnpuhak mu ka hiyi baun o stghuy mu dudux na hmangut.

  我採的南瓜嫩果加在南瓜尾一起來煮湯。
• Asi ku bi ptgpungu mtakur ka shiga o mtki ku mksa da.

  昨天我摔倒撞到膝蓋，走路跛腳了。
• Ttpungu na qhuni psping na sapah o nhiya kana dgiyaq.

  他經常走遍整座山找樹瘤來裝飾家。
• Dmptpurah balung rudux ka dhiya, ini ekan dngiraw na.

  他們是吃雞蛋黃不吃蛋白的人。
• Nii ku gmpurug sunan mhuma bukuh o yahi ku tmgsa hug?

  我在效法你種植木瓜，你來敎我好嗎？
• Nqala su mhiyug rhngun binaw, mowda inu ka seejiq da?

  如果你在門口呆站著凝視看看，別人要從哪裡走？
• Qmqala su mhiyug o iya sai saw qala mhiyug ka rhngun.

  你想站著凝視的話，別在門口。
• Mgqapang phiyug nami peypay tlaman ka alang namu uri.

  你們的部落把運動場也像我們部落一樣插滿旗子。
• Tmnqapang nami ayang dngil mqalux elug paru ka shiga.

  昨天我們在公路上鋪了柏油路面。
• Ga mtgqaraw mhuqil ka mami ga o ki bi saw nhiya kana.

  那看到枯死的橘子枝好像都是他的。
• Tnqatak cinun kha ga o hiya ka empruway smquri qatak.

  有那麼多理經架上的V型柱的主人，他是專門雕製V型柱的。
• Qtaran mu mhiyug hmtur ka kacing do wada embrinah da.

  我跨腳站著擋牛時牠就回頭了。
• Gmnqburung ku payay rbagan o mtleetu hari hidaw kida.

  我割了二期稻作時太陽涼一點了。
• Asi qdnqi sapah na hika niqan naqih meeru narux gaga.

  那患有惡性傳染病的就讓他在自家獨自死亡。
• Saw qmgi hiyi na ka seejiq ki o ini hari dlci mnarux.

  身體結實的人不太會得病。
• Dmtqmgi mangal djiyun dha tmdhug sapah ka dhiya gaga.

  他們是採山藤用來固定房屋的人。
• Gqmul mu dmanga gmuwang laqi rbnaw ka wihi bilaq nii.

  這小湯匙是我要用來給嬰兒餵稀飯的。
• Manu sun su haya tmqnaniq lmabu hiya, ini su tuku na?

  你怎麼在那裡打包食物，你還不夠嗎？
• Qpuhir birat ka seejiq o asi ka sknparu quwaq rmngaw.

  耳聾的人必須要大聲的說話。
• Manu saan su sgqpuhir psapuh hika isu aji mqpuhir da?

  你不是耳聾的，怎麼會跟著耳聾的去治療呢？
• Ttqpuhir na smngahan seejiq o mqpuhir ka hiya uri da.

  他常常取笑別人耳聾，自己也耳聾了。
• Qpringaw mu mhuma risah ka qmpahan mu quri daya hiya.

  我在上方的田地要種成群的梅子。
• Mnegqrngul bi ka alang hiya o lala smlaan emu btunux.

  那個部落有很多水泥廠排出很多的煙。
• Qmnqrngul ku gmeuqu qmita rulung ga hi seejiq msa ku.

  我把雲看作是煙，誤認有人在那邊。
• Qciun su ngangut mu ka kacing su o yahi nak qmaguk o!

  你讓你的牛在我庭院排便，你自己來剷掉！