查詢

句子 20,490 筆

• Tama mu o mnegthangan bi Truku lqian na.

  我爸爸很喜歡給孩子取太魯閣族名字。
• Sknhangan na wauwa mu mlawa ka wauwa na.

  他把我女兒的名字當作他女兒喊叫。
• Shangas mu cih ka laqi do mtuku na hida.

  我給孩子吃一口他們就夠了。
• Hngasi mu ha ka emu blbul na o marih da.

  他的香蕉糕被我咬一口他嘔氣了。
• Buwax mu o pphaqul mu sunan, sduun misu.

  我要託你搬運我的白米會給你工錢。
• Hawdaw mu mapa yaku ka wahir babuy gaga.

  讓我來捆緊揹豬要吃的地瓜葉。
• Gmhawan ku dmuuy tdruy smudal ka sayang.

  我現在依然珍惜地使用舊車。
• Baka rmuxan seejiq ka knhbal ngangut mu.

  我家庭院的裂痕可以容下一個人。
• Smjiyax lpungan o empkhbaraw ta ka musa.

  我們會有很多的人去給親家幫工。
• Mneghbaraw bi musa prhulan ka yamu hiya.

  你們那裡有很多人喜歡上教會。
• Thbyanay su peekan laqi mu snaw hiya ha!

  我擔心你讓我的小孩子在那裡吃肚皮!
• Mghbuy biyi qmpahan mu ka biyi rudux su.

  你的雞舍漏水像我的工寮一樣。
• Mhghug ku waray cinun bubu mu ka sayang.

  今天我要捲媽媽要織布的線。
• Sphghug mu psluhay ewaan ka waray cinun.

  我讓女孩來捲織布線。
• Kkhgut qnthran mu o asi ku ka hmuya hug?

  我為了減肥不知道要如何?
• Mhici ku mmkay ni empsnegul ku munan da.

  我先留下做家事隨後跟著你們後面走。
• Mmhidaw ku bi sqmu do maq quyux paru da.

  正要曬玉米時突然嘩啦下起大雨來。
• Thdagay ta ka tntakan lowmun kiya, gaga.

  我們砍過的先日曬等一會兒要焚燒。
• Nhilaw su ka mtaqi da, qun su muda do o!

  睡覺時你應該蓋被子不然會感冒囉!
• Maah ku gmhili bi bru babuy su tbgun mu.

  我要來挑你小的豬來養。
• Gnhilit mu bkian su ka smka rumul mirit.

  這一半的山羊肝是我從你祖父那兒拿的。
• Gmhini nami ka yami do ghiya ka yamu da.

  我們在這裏定居你們就在那裏定居。
• Maahir glu mnarux knrudan na ka baki mu.

  我的祖父因老變成喉嚨發出「hir」的氣喘聲。
• Mghir glu rudux ka hnang waru ngiyaw mu.

  我的貓的「hir」氣喘聲像雞一樣。
• Empthiru tutu samaw ka qpahun mu sayang.

  我現在的工作是製造手電筒。
• Mkmphiru ku sunan, ungat ka hhiru mu da.

  我想要請你幫忙照明，因我沒有可照明的東西。
• Hnhisug mu masug ka lukus o mtuku balay.

  我用衣服分給那個地方的夠了。
• Pnhiya ku na peetaqi o malu bi tnaqi mu.

  他讓我在那裡睡覺我睡的很好。
• Emphjil ku libu babuy mu sunan ka saman.

  明天我要請你把我的豬舍移到別的地方。
• Gaga mhhjiq tleengan ka tama ni bubu mu.

  我的父母親在互相讓位。