查詢

句子 2,241 筆

• Nii ku jiyax tmhgut langu sapah mu.

  我正忙著抽取我家的積水。
• Shibik mu smbut kacing ka sbut nii.

  這個鞭子是我用來鞭打牛使牛有鞭紋。
• Tnhini nii o hiya ka kmneaguh tnan.

  這裡的主人是邀請我們。
• Tnhiyi rqnux nii o ki tbhringun na.

  這個鹿肉的主人很擅於獵鹿。
• Gnhjil nami kari Truku ka pila nii.

  這錢是我們翻譯太魯閣族語費。
• Tnhuda nii o hiya ka pntqrari huda.

  這個冰的主人是製冰塊的。
• Hhungul mu hmrhir aga ka hrhir nii.

  這個剉刀我要用來磨尖箭鏃。
• Geiyax mu ayug hmakaw ka qhuni nii.

  這個木頭我要把它架在山谷間。
• Gkahat mu walu tmquri ka lubuy nii.

  這個袋子是我要用來裝蜜蜂窩的。
• Gkaji mu qbhni tminun ka gikus nii.

  這個針梭是我要用來編鳥網的。
• Gnkamul mu smais lubuy ka qumi nii.

  我用這根針縫成布袋。
• Tkngiun mu qmrak ka lubuy kaji nii.

  這網袋是我專門要用來捉蝙蝠。
• Nii ku tmkasig sqmu tabug mu babuy.

  我在忙著拿玉米鍋巴要餵豬。
• Ghkawas mu tmukuy ka ghak masu nii.

  這個小米種子我明年要拿來播種。
• Pntgkawih mu hmibaw ka baga mu nii.

  我的手被彎形刮刀割傷。
• Gkbalay mu qhuni smaax ka pupu nii.

  這把斧頭是我要用來劈好劈的木柴。
• Gkdkat mu qsurux kmrut ka yayu nii.

  這把刀我要用來切魚鰭。
• Gkealu mu ka kana qngqaya biyi nii.

  這所有材料是用來去蓋遷居前新居墾地工寮的材料。
• Gnkeeki mu phuqil quyu ka sbut nii.

  我用過這個棍子讓蛇抽搐而死。
• Mnkkeiya nami paah snii bi ka yami.

  我們最近開始才互相示愛。
• Nii ku tmkeurit laqi mu mnkan walu.

  我在照顧我那吃了蜂蜜中毒的孩子。
• Gkgus mu rijig sowki ka pucing nii.

  這把獵刀是我要用來削平柴刀的柄。
• Lukus nii o gklowlaw mlukus rmigaw.

  這衣服是給旅遊活動的。
• Gkri mu ptjiyal qowlit ka wana nii.

  這鐵鋏我要拿來捕老鼠使牠｢kri, kri｣的掙扎用的。
• Ktaani tmaan su ka papak rudux nii.

  這個鷄脚給你父親啃。
• Gkubih mu psaqux qmita ka taku nii.

  這壓舌板是我用來按舌檢查咽喉的。
• Malu bi skuluh duhung ka kuluh nii.

  這鑿子拿來雕塑木臼很好。
• Glabu mu rumul smapuh ka sapuh nii.

  這藥是我用來治療肝腫瘤的藥。
• Slkhani rbuk su mimah ka sinaw nii.

  喝這酒來減輕你的疲勞。
• Gmlihaw sapah gmrung ka runug snii.

  最近的地震震壞房子的玻璃門窗。