查詢

句子 13,333 筆

• Kmeacih ku bi cikan hlama o asi su lu wada da.

  當我差一點要搗糯米糕時，你突然走了。
• Tneagil biyuq walu nii o mkla bi pswaray walu.

  這個黏黏的蜂蜜主人很會眺望蜜蜂。
• Iya emihi pskluwi ka rudan bilaq bi lhbun dha!

  容易膽小的父母，不要用歪著嘴嚇他們!
• Mkseanak bi nanak lnglungan na ka lupung gaga.

  那朋友的心是獨來獨往的。
• Teariqi binaw puhak baun ga, ki knsburaw na o!

  把剛出來的南瓜弄成疤痕看看，馬上就會腐爛。
• Ga gmeasu kmari dxgal mu hi ka paru bi bowyak.

  有一隻非常大的山豬在我土地上挖槽。
• Gmeax msaang lqlaqi smbbirat tqian ka tama mu.

  我父親喝令阻止孩子們不要吵到讓人無法入睡。
• Exai msaang ka laqi ga smbbirat tqian baki su.

  喝令阻止孩子吵得你祖父無法入睡。
• Tmnbaax ku ka bitaq shiga, hana ku wada qmhdu.

  一直到昨天我才完成收割後的除草。
• Asi nami bi psnbaga mqqaguk o ini nami pdhjil.

  我們徒手打架互不相讓。
• Pnbahu na pqbling paah bilaq ka laqi na kuyuh.

  他的女孩從小就教她說謊。
• Iya bi usa sgbahu sntgan hi ka isu laqi kuyuh.

  你身為女孩絕對不要去會說謊那裡。
• Nbaka bi knlbangan ka elug o wada na sdgrilan.

  原來夠寬的路卻被他弄窄了。
• Niqan bi pusu na ga o nkbaki ta bi hki msa ku.

  那很有成就的人如果是我岳父多好啊!
• Saw kkbangah raus ka bangah su o iya bi gmaxi.

  為了使你的木炭完全是青剛櫟的就不要混別的。
• Mnegbayu bi ka hrus dgiyaq ga o mssunu bi uri.

  那山上很多窄小的山坡地很容易發生土石流。
• Byugi ka mimah sinaw, iya bitaq trrisuh busuk.

  喝酒要能節制，不可喝到酩酊大醉。
• Tbtaqi binaw snegikus skuy ga, mowsa su hi da.

  被箭竹所作的竹刺陷阱刺到看看，你會完了。
• Mnegsbeytaw bi qduriq bhragun huling ka mirit.

  羊被狗追時很喜歡跳著逃跑。
• Mnegbgay bi qabang knan ka bubu wauwa kiya bu.

  媽!那個女孩子的母親很慷慨地送我布毯。
• Dmptbgihur o mkla bi qmita karat eiyah bgihur.

  氣象家很了解颱風來臨的氣候。
• Knbgu layan hnangut su o mtuku nami bi 5 hiyi.

  你煮的綠豆湯夠我們五個人喝。
• Nkbgus kana binaw qabang ga, ki pxaun su mahu.

  所有的布毯都被尿尿看看，你會發整天的時間來洗。
• Empbhbih qmpah ni maalax ka hasaw uwit qeepah.

  工作不完整的人時爾工作時爾放棄。
• Mtgbhbih ku mtakur ka shiga o asi ku bi tgaak.

  昨天我重摔致使我產生打嗝。
• Pbisi hyaan o dmnuuy ita nak Truku alang hiya.

  使他得浮腫病是殺害那部落自己太魯閣族人。
• Embsii binaw sapah su ga ana huling empknkgus.

  你的家得浮腫病看看連狗全都會死。
• Ttbisur dha o wana qmpahan mu yahan dha kmari.

  他們經常到我田裡挖蚯蚓。
• Mnegblbil bi baga eadas na sapah ka lupung mu.

  我朋友喜歡拉著我的手到他家。
• Ini pnegblbil gasil smlagu smmalu ka luhay na.

  他做建築很專業不需要拉線。