查詢

句子 13,689 筆

• Tnhluluy qmpahan nii o ungat dxgal na breenux.

  這個會滑動的田地的地主沒有平坦的田地。
• Kana hmhma ga o duhun mu ni kana ta ka meekan.

  那些舌頭都要烤給大家來吃。
• Mkkhmuk sapah ini psixal ka alang hiya sayang.

  現在那邊的部落各個都關起門不來往。
• Kmnhngali ku sunan o, kla su quri hini ka isu.

  我把你當作是過那一邊的，原來你是這一邊的。
• Mhhrgu nami nanak ka qhuni dngrun mtahu misan.

  冬天要燒的原木我們各自溜運。
• Mkmhrhir ku krut qhuni jiyun mu gmqhuni saman.

  我想要磨明天我要用來鋸墾荒木頭的鋸子。
• Gmhrig ku qsiya pusu qhuni hana mu nhuma suni.

  我忙著倒水在剛種的樹。
• Ini phhrig mimah sinaw ka mntteuqu shiga gaga.

  昨天相互嘔氣的人不互相倒酒。
• Msnrhngul nami bhniq qlubung ini ku na slingi.

  我們為了他沒問我解脫陷阱的彈簧桿而發生爭執。
• Thhuaw kana do ini tuku mahun ka ensaan bubul.

  都口渴時，打來的水都不夠喝了。
• Empaah hini ni mhukut dgiyaq heysu ka elug mu.

  我的路是從這裏到山澗的那一頭。
• Baka ka tmhhulis da, tsqiun ka hulis o psaniq.

  別再嘲笑了，過份的嘲笑是禁忌。
• Saw skhungul btunux gimun na, yana hyaun pini.

  他老是找尖的石頭不知道他要做什麼?
• Qmnhuqil ku tmukuy ni ki ka niqan ka kntuy mu.

  我拼命播種才有收穫。
• Ini knarux stalang ka huwiras o maahwiras uri.

  跑步肋間肌不痛的人是肋間肌肉很好。
• Mkmeisil ku nanak psapah o ini sruwa ka rudan.

  我想自己在別的地方蓋房子但父母不肯。
• Niyux mu nanak ka musa matas, aji ku pnskixan.

  是我堅持要讀書不是被逼的。
• Ma namu lu msnkahat da, eni! biqay misu nnaku.

  你們為什麼要為蜜蜂窩爭吵，給你！我的給你。
• Tmnkahat ku walu smli o ini dha pyyahi mangal.

  我採集的蜜蜂窩，他們一點不留就拿走了。
• Ini tduwa sknkaji qsurux tminun ka kaji qbhni.

  編鳥網不能像編魚網一樣。
• Dmptkakang tutu kalat ga o yaa dha hyaun pini?

  那些拿空鳳梨罐子的人不知他們要拿來做什麼？
• Ini pnegkana pseanak bi seejiq ka bukung kiya.

  那個領導者不會包容所有的人，對人有偏見。
• Pnkana mu mgay munan ka babuy o endkeani mkan.

  我給你們大家的豬好好一起吃。
• Tgkapih bi quwaq na ga o hnici snliqan mnarux.

  那個癟嘴的是疾病的後遺症。
• Karus o mniq dgiyaq kskiyan, ini eniq breenux.

  山上小老鼠是在高山寒冷的地方，不在平地。
• Pnkayu ta hmrig bgu mcilux o ini ktalux jilan.

  用木製大碗倒熱湯不會燙到手。
• Ini pnegkayuh ssbu na qbhni ka dowriq tama mu.

  我爸爸的眼力好得射鳥不會射不中。
• Pkbkuy dmux kingal lnbuan ka buwax trabus nii.

  這些花生米每包各裝一百粒。
• Ini hari pnegkbun dduuy na qngqaya ka baki mu.

  我的祖父用工具比較不會用成凹狀。
• Kddaani ptbiyax tminun ka wauwa su mha sjiqun.

  你的女兒要嫁了讓她忙於織布。