查詢

句子 13,301 筆

• Mgkeudus hari qulit qnbsiyaq meudus ka harung.

  松樹的壽命像檜木一樣很久。
• Keerita bi sinaw ka laqi ta ha! msa ku slhbun.

  我一直擔心我的小孩子是否會喝酒上癮。
• Gkeuruy qmita dgiyaq ka lihaw qita thiyaq nii.

  這個望眼鏡用來觀察山嶺。
• Asi kkgkak sumiq lukus laqi ka isu sayang han.

  你現在就先去摸黑找孩子的衣蝨。
• Dmkgkaw laqi rbnaw rngayan dha hulis ka dbubu.

  媽媽們搔癢嬰孩來欣賞嬰孩可愛的笑容。
• Nkgus su nanak wihi da, ana ha ki ini su klai?

  你應該自己削平湯匙，連這樣你也不會嗎？
• Qulung tmgjiyal do empgskha ka mrata emphuqil.

  只要發生戰爭就會有很多軍人死。
• Qnita mu o ki bi saw mgkha knparu ka babuy na.

  他的豬我看到的好像是這麼大。
• Ppkha na peapa knan ka tama mu o psluhay knan.

  我父親讓我揹這麼多是要訓練我。
• Kkhama saw empkeungat seejiq o ini spung mkan.

  將要死的人會毫無節制的吃。
• Saw mha maaungat ka seejiq o ini spung kmhama.

  臨終前的人毫無節制的吃。
• Skhyaun ta tmukuy ka masu o kika hghaw hru na.

  如果我們要這播種小米長出來會稀稀疏疏
• Skngalun mu tutu mahan mimah ggbiyan ka sinaw.

  酒我每晚要一杯一杯的喝。
• Ini pnegkinig mksa ka seejiq ungat hmnuya dha.

  沒問題的人就不會踉蹌走路。
• Kwxanay ta llabang ka lmahang llowman tntakan.

  我們做寬一點的防火線燒新開墾的地。
• Nkiya binaw musa su ga, tna mha ka tama mu da!

  如果你晚一點去我父親早就走了！
• Ini hari pnegkiya jiyax lmawa euda ka baki mu.

  我祖父做事不太會說晚一點。
• Ini pnegkkarang nhari ka laqi o msbuq hiyi na.

  不會很快爬著走的孩子是他的身體很虛弱。
• Miyaha su tmklkul snaw mu musa kinga nanak ha.

  你不要來慫恿我的先生到不當的場所哈！
• Kbeangan mu lmiwaq ka kacing lngu mha mkeekan.

  我從側面驅趕想要打鬥的牛。
• Qlahang, knddala su kmtu btunux tnegimax idaw.

  小心，不要咬食摻在飯裡的石頭。
• Ttqnay na sunan ka pkndadax ku nhari lqian mu.

  我讓孩子早一點出發是為了跟你一起走。
• Knkowni kari na o ana ima ini skuxul embahang.

  他反覆不定的話，任何人都不喜歡聽。
• Pkryanay su bi smbarig rudux ka mnswayi su ha!

  你絕對不要把雞賣貴給親人哈！
• Sknkrayax ku dha qmita do asi ku kmeumal hida.

  他們把我看成固執時，我就變本加厲了。
• Musa ku sgkruh dxgal o kika mnrhrah bi qpahan.

  我跟著去旱地，原來耕作起來最鬆軟。
• Tnktuy dhquy kha ga o hlmaun na mkan pntryian.

  那採收很多糯米的人，他要做婚宴吃的糯米糕。
• Emptkubuy ku mmaku ga kmubuy qmpahan ka saman.

  明天我要去砍密布在田裡的藤蔓。
• Gkurih mu cih siyaw qmpahan ka spaun mu pajiq.

  我要在田地的旁邊挖一小塊來培育菜苗。
• Bubu dahang ini bi sruwa pkusa ka seejiq kiya.

  那個人是很小氣不答應借貸的人。