查詢

句子 12,629 筆

• Wada ptgkowri mnarux ptbiyax na ka seejiq kiya.

  那個人因過勞病掙扎而死。
• Wada ptgkrasa bqrus ngalun utux 1 ka yami hiya.

  我們那裏有一個人因在墳墓上嬉戲而死。
• Dmpskruh mhidaw trabus kuxul dha ka alang hiya.

  那個部落的人他們喜歡把花生曬乾。
• Saw ni lala kciyun ta masu o gkseiyax su mdawi?

  我們有這麼多的小米要摘割，你還閒著懶惰嗎？
• Gmnkseiyax ku mdawi ini ku patas ka laqi siida.

  孩童時，我閒散懶惰不讀書。
• Msnkseiyax nami ttaqi laqi ini skla musa matas.

  我們為了孩子睡過頭上學遲到而發生爭執。
• Nkseiyax su nanak mtaqi ini taqi mkdha rabi ga.

  你會沉睡是兩個夜晚沒有睡覺。
• Kuyuh mslaput o saw skseiyax sapah dha pslaput.

  喜歡造謠的婦女喜歡閒閒地到別人家講八卦。
• Kmnsiyuk su piya dhki pila mu ga, klaun su hug?

  你向我借了多少錢，你知道嗎？
• Ksyukun mu ka sapah su o kingal idas piya pila?

  我要承租你的房子，一個月多少錢？
• Tgkskus bi ga o aji pneekan knskiyan smhuda na.

  那個比較會冷到凍僵的是還沒有經歷過雪季的寒冷。
• Saw skktuy qlmahung tabug na ruru paru ka hiya.

  他老是採苦菜來養他的鵝。
• Ttkubuy na wahir kmaraw rbuqil o mk15 jiyax da.

  他清理藤蔓密布的梧桐園已經十五天了。
• Asi iyah msa ‘kuh’ tluung kiyig su ga o ima su?

  那直接「kuh」這樣坐在你旁邊的是你的誰？
• Wada ptgkuluh gupun mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人被拔牙齒而死。
• Pnkupu bgihur ka rulung ga mtkupu ddgiyaq gaga.

  那群山上的雲團是被風吹成的。
• Mnegkusa bi ka seejiq kiya o mnegpririh bi uri.

  那個人很會借貸也很會按時還債。
• Ga jiyax tmkusuy sneunux ga o ungat tgaan kida.

  那忙在燙髮的沒有辦法再等了。
• Nuduh pnkuwah bangah ka siyang o shiya bi uqun.

  散開的火炭上烤的豬肉非常好吃。
• Sbhuran ka qhuni dgiyaq do mgkwaya mlglug kana.

  山林被風吹襲時好像都在擺動著。
• Tnkwiwing 5 ga o hiya ka mnarah smmalu kwiwing.

  那五個鞦韆的主人是發明鞦韆的。
• Ana uqun bgiya ini pneglabu hiyi na ka baki mu.

  雖然我的爺爺被虎頭蜂螫到，他的身體不會浮腫。
• Pnlamu su smadu seejiq ka tmurak o piya spngan?

  你雇用人採收的黃瓜重量有多少？
• Mkmpslangu ku qsiya rbuq gaga pmahan mu kacing.

  我想在那窪地積水讓牛喝。
• Rbagan do tllbak bling sapah kana ka yami hiya.

  夏天時，我們那裡都掛窗簾。
• Gmnlbay hiyi smapuh ka hiya o hbaraw wada malu.

  他醫治身體虛弱的人很多都得到痊癒。
• Msnlbu nami hluug llaung bgiya ini dhuq slaung.

  我們為了竿子太短燒不到虎頭蜂而爭執。
• Mglhang dowriq su ggaaw na wauwa ka risaw kiya.

  那個男子選女孩時，跟你的眼光一樣。
• Dmpslhkah mapa mshjil napa ga o bubu biyax apa.

  揹重物很輕鬆的那些人是很有力量揹東西。
• Lhlihay su ka seejiq ki han, iya ququ teuqu da!

  你先欺負了別人，難怪會嘔氣了！