查詢

句子 13,108 筆

• Gmqatuk su mangal gnqbubur laqi su o aji malu.

  你獨占你女兒的聘金不是好事。
• Ini pnegqbling ka laqi o malu tnegsa rudan na.

  不會說謊的孩子是他的父母教養很好。
• Gmqcilus su tmatak o aji hari empsqama lowman.

  你在溼地開新墾地焚燒時不太容易燒。
• Ini pnegqdal sjiqun bsu na ka rbuq qilug kiya.

  那後腦勺明顯的人，吝嗇得不會拿東西給人吃。
• Jiyax qrasan bubu o qdalun su manu ka bubu su?

  母親節時，你要給你母親吃什麼？
• Msnqdqut ku naqih snalu na do ini ku barig da.

  因他所做的鐵鍊不好我就不買了。
• Gmqeiluq ku lxi o ida lxi skuy ka malu qluqan.

  我生吃竹筍還是箭筍好吃。
• Pnqeiluq su iraq rapit knan o malu bi nkan mu.

  我生吃了你給的飛鼠腸我吃的胃口很好。
• Smqqeiluq bi qsurux ka smkuxul qmeiluq qsurux.

  喜歡生吃魚的需要很多生的魚。
• Empqgapi ku lukus smluhay paah sayang ka yaku.

  我從現在起要去學刺繡。
• Mgqgapi su knkla na qmgapi lukus ka lupung mu.

  我朋友繡衣服的技術像你一樣。
• Iya qhruy tluung seejiq mniyah ka mkan nhapuy.

  吃飯時不要坐著妨礙客人。
• Ini pnegqhruy tluung sjiqun ka mnegaya seejiq.

  有禮貌的人不會坐著妨礙別人。
• Qhriyaw mu saw euda nanak seejiq ka elug gaga.

  我要設置路障只留下人能通行的路。
• Qhriay ta qmlubung ka bowyak mkla bi qlbungan.

  聰明難獵到的山豬，我們把陷阱設置在狹窄的地方。
• Mgqibuh mu pida rbagan qqibuh na ka lupung mu.

  我朋友跟我一樣趁著夏天除草。
• Qrian mu mkuy galiq bhgay ka nngalan mu luqih.

  我受傷的傷口，我用白布包紮。
• Ga tmqlmahung ka lupung mu tabug na ruru paru.

  我的朋友在採鵝仔草要養鵝。
• Tgqnaniq bi seejiq ga o hbaraw laqi qdalun na.

  那愛貪食物的人，是要供很多孩子吃。
• Radax qhuni ga o paaqngqaya smluun sapah kana.

  那些巨木都是用來製造傢俱的。
• Spqpu su laqi bilaq ka biyuq walu o mkla qmpu?

  你讓小孩子擠蜂蜜的話，他會擠嗎？
• Ttqpuji su saang snaw ka isu kuyuh o aji malu.

  身為妻子的妳，經常對妳丈夫的話有意見是不好的。
• Gqpuruh mu dxgal ptlmu tmucing ka qilug parih.

  我要用鋤頭背敲碎硬塊土。
• Qprsanay ta pkeekan ka ngiyaw, malu dmhagan o!

  我們讓貓互相抓傷攻擊，很好觀賞喔！
• “mqmqqung ku mkan lumak” msa ka laqi bi ga na.

  那還小的孩子說：「我想抽菸。」
• Sqrqur mu btunux ka qrqur nii o malu bi jiyan.

  我用這鑽洞器來鑽石頭很好用。
• Tqsyaa su pusu qsiya dxgal mu ngalun mu nanak.

  你不要去引我地的水源，我自己要引。
• Empqtul su qhuni manu ka ngalun su erut sapah?

  你要砍什麼樹做房屋的柱子？
• Tqquci elug kana ka seejiq ga o ungat mnegaya.

  那都在路上排便的人，是沒有禮貌的。
• Qulung rudan do ida niqan quji kana ka seejiq.

  人只要老了就會有白頭髮。