查詢

句子 13,301 筆

• Tnhaqul bunga nii o lala bi babuy ga na tbgan.

  搬運這地瓜的人他養很多的豬。
• Saw skharis pstabuy smulus djima ka yami hiya.

  我們那裏的人必須向下斜坡路拉竹子。
• Hrisun su ka elug hi da o ki kana daun dha da.

  你要開斜的路人們都會走那條路了。
• Manu bi ka sshasaw su, kha brax ka hiyi su ga?

  像你身體那麼壯，是什麼讓你這樣的懶散呢?
• Gnhaur nami yayung paru pqluli ka radax qhuni.

  我們利用河水暴漲時運巨木。
• Tghaur mssipaw yayung ga ka saw smiisug qtaan.

  河水暴漲看起來比較很恐怖。
• Wana tama su ka mgkala bi tthaut na mapa lala.

  只有你父親很會綑緊很多東西揹著。
• Msnhawan nami mtduwa bi huling wada na bsqrun.

  我們為了他勒死忠實的狗而說惋惜而發生爭執。
• Manu sun namu haya mkmhayuh qmpah, mhuya namu?

  你們為什麼做事想半途而廢，你們想做什麼?
• Mita su mtghbal ka btunux ga, iya bi lgani ha!

  你看到石頭有龜裂時，絕對不要去動它!
• Tnhbal qmpahan ga o laxan na ka qmpahan na da.

  那土地龜裂的主人把田地放棄了。
• Kntlxan nhapuy mnkala kulu luan o maahbhuk da.

  煮食的熱氣冒出蒸桶變成了蒸氣。
• Kmnhdhik nami embahang ga mlawa kmjiyax qmpah.

  我們誤把呼叫工作的人吃中飯當作是凱旋歡呼的聲音。
• Dhiya ga o dmpthdur uuda seejiq ka qpahun dha.

  他們專門反對別人做事的人。
• Mkmphghaw ku bubu mu sunan niqan malu kari mu.

  我有好消息想要透過我媽媽對你悄悄的說。
• Tneghghaw nii o mdka saw empqduriq paah sapah.

  這悄悄說話的人好像要逃家的樣子。
• Phici mu sunan ka giji payi su, bqani haya ha!

  我要把你祖母的項鍊留給你，要交給她喔!
• Malu bi bhangan ‘hiq ’ hulis na ka laqi rbnaw.

  嬰兒的「hiq 」的笑聲非常好聽。
• Kana hrhiraw ga ka bhangan mu o tgaaw rdrudan.

  所有我聽到的咳嗽聲都是老人。
• Sknhiraw na baki na embahang ka hiraw tama su.

  他把你爸爸的咳嗽聲像他祖父的咳嗽聲一樣。
• Hjyani nami yahan nami mniq alang su hiya hug?

  幫我們在你村落找到住的地方好嗎?
• Hkragay misu haya ka qaqay su ga mknskur gaga.

  我幫你捲著腳拉直。
• Ida wana hiya ka saw skhkrig ga, yahan bi han!

  只有他老是嫉妒，等著瞧哈!
• Ini pneghlpa pnslhpan na pdahik ka hana pbaya.

  學徒剛開始刨時不平滑。
• Dhiya o dmphlpis smmalu bngbang ka qpahun dha.

  他們的工作是做鐵皮。
• Tmnhluluy ku qmpahan hrus o mgsmay ku kmnlkuh.

  我在坡地耙土我很賣力地撐著。
• Tnhluluy qmpahan nii o ungat dxgal na breenux.

  這個會滑動的田地的地主沒有平坦的田地。
• Hlluyan su ka qmpahan do ki ka tduwa hmaan da.

  你把田地耙土後就可以種植了。
• Dmpthngras mkan knlala uqun ga o bubu bsu dha.

  那些吃膩太多食物的人他們是非常吝嗇的。
• Kmnhnuk su bi marig knan ga, suuxal ki han ha.

  你當作便宜買我的東西，那是過去的事了。