查詢

句子 7,959 筆

• Pngahi qsurux kana o maadmhaw nanak ka yaku ini ku kla pngahi.

  所有人都釣魚我不會釣只在旁邊觀看。
• Dmnungus ku mmanang na seejiq mspung o asi mu pxali bi tmsbut.

  我向很強壯的人挑戰摔跤時很快就被我摔倒。
• Asi kgasil nuqih kana ka snuyuk mu o ana ima smkuxul marig?

  任何人喜歡買我用麻編成的所有繩子。
• Asi kgasut dha kana ka quri hini do musa ku isil ka yaku da.

  這裏都是他們工作的起點我就在別的地方做起點。
• Pntgeygay paah bilaq ka seejiq o ana misan ini uqi knskiyan.

  人從小穿破衣服時冬天就不受冷。
• Endaan runug paru snii o hmut mtggrung kana ka btunux dowras.

  上次地震時懸崖石壁上到處都斷裂。
• Yahan quyux paru do empgsilung yayung kana ka rbuq paru gaga.

  下大雨後那些窪地都將成為深潭。
• Laqi empatas ga o tghhagat bi kana ni emptmay ruwan ptasan da.

  學生都在排隊進教室。
• Ini pneghaqul nanak saw hqulun ka niqan pila seejiq, asi sadu.

  有錢人不會自己搬運東西，會請雇工來搬。
• Hmut mkhhbal kana ka dgiyaq ga namu pspahan hiya o klaun namu?

  你們蓋房子的那山遍地都龜裂你們知道嗎?
• Knhbay ngalun na o nhiya kana ka hbay kngkingal mneudus babuy.

  他拿了很多肚皮幾乎把每一隻豬的肚皮都拿到。
• Ppeisil mu psapah nanak ka laqi mu tpusu bi lnglungan na kiya.

  我那個比較獨立的孩子我會在另一邊蓋房子給他。
• Ana cilux bi rbagan o smdjiyah bi tluung piyian na ka laqi mu.

  無論在酷熱的夏天，我的小孩還是坐在祖母的旁邊。
• Ida su emptkasig tluung hini ka isu na, pkulaw kana seejiq da!

  你還一直坐著不動嘛，大家都走遠了！
• Mkkkaxa nanak tminun mmgrbu mmha qmpahan ka dkuyuh alang nami.

  我們部落的婦女們，每天早上要工作以前各自花時間織布。
• Ma su saw skkeupu tmukuy masu hyaan, hmuya ka tmukuy su nanak?

  你為什麼老是要跟他合夥播種小米，為什麼不自己播種呢？
• Ga tkkkkarang ini tduwa mhiyug mksa kana do pnbrah ku yaku da.

  大家都站不起來爬著走時，我就挺胸走路了。
• Tkklat qmsul knan kana do asi mu si max smipaq dqras ka dhiya.

  他們都「klat」捏我，我立刻在他們臉上「max」賞一巴掌。
• Tkkwiwing smmalu kana do smmalu ku qcinuh sdhriqan ka yaku da.

  都在做鞦韆時，我就做木板溜滑梯了。
• Tllbay qmpah kana ka 5 laqi na snaw, nuqu embiyax ka tama dha.

  他五個孩子工作都很軟弱無力，反而他們的父親有力。
• Kklukus hmuril ka smluun su o embarig nami kana ka alang nami.

  要是你做舞衣的話，我們部落的人都會買。
• Tmnmglbu ku ana ima likaw psdka pstlaway tdruy dmmhaw ka yaku.

  我觀賞了飆車比賽。
• Msnmqmuq ku asi endka mqmuq kana ka laqi do naqih bi kuxul mu.

  我為了我患有口吃遺傳給孩子而心裡難過。
• Msnmrata ungat biyax ttgjiyal do slhbun kana ka seejiq klwaan.

  因國軍無力打仗，使全國人民都憂心。
• Kyaana bi ini su taqi kngkmanan mtbiyax, ki skmurang su tunux.

  你每晚忙碌沒有時間睡覺，難怪你會禿頭。
• Ana naqih bi ka nuda na o ini na qnqhani kuxul ka seejiq kiya.

  那個人雖然行為很壞，他不會為他傷心。
• Gmnneyras shkawas ka yayung ga, wada muda mapa kana sapah dha.

  去年的河水暴漲急流，沖毀了他們所有的房子。
• Nrwaun su tmhri ka bubu huling kmlawa tatat ga o isu nanak ha!

  你常去惹那在照顧狗仔的母狗，你自找的哈！
• Ttpajiq na mukan o ki kana saan dha marig ka saw mqamas pajiq.

  他經常種的芥菜，所有要醃菜的人都向他買。
• Dpalit likaw tmalang ga o ki kana dowriq seejiq pswaray qmita.

  那跑的很快的人，所有人的目光都眺望著他們。