查詢

句子 45,425 筆

• Gkbatu mu hiyi kmrut ka pucing.

  我要用獵刀來剁大塊的肉。
• Dmpkkbkak rmbu keeman ka dhiya.

  他們是在夜間邊摸黑邊走的人？
• Emptkbkuy mrata dmudul ka hiya.

  他領導一百個軍人。
• Ga mkblay ka phpah bowxi ga da.

  那個百合花已經綻開了。
• Pnkblay hmibaw manu ka hduq su?

  你膝窩裂開是什麼割傷的？
• Skkblay bi uqun ka kblay qbhni.

  鳥類的胗吃起來很有胗的味道。
• Kblayay ta tmgsa ka laqi kuyuh.

  讓我們來教女孩處理胗的工作。
• Kblyani qbhni pqdal ka payi su.

  給你的祖母吃鳥的胗吧！
• Dmpkbuwax trabus ka qpahun dha.

  剝花生是他們的工作。
• Mkkbuwax ta nanak ka ini biyaw.

  我們各自剝會比較快。
• Ppkbuwax su Emaan su ka beyluh?

  你要叫你的女婿剝豆嗎？
• Kdmataw ta bi ka lupung mniyah.

  我們去跟客人敘舊。
• Kdmatun mu gbiyan ka lupung mu.

  傍晚我要去朋友那裡敘舊。
• Empkdang alang nami hika dhiya.

  他們要在我們部落裡種菖蒲草。
• Kdtanay su tmutuy ka ga mnarux.

  不要讓生病的人「kdat」地立刻叫起來。
• Ppkdax mu masug lqian ka dxgal.

  土地我要平均分給孩子。
• Kdkdanay su bubu kalat ka laqi.

  不要讓鳳梨樹葉的銳齒傷到小孩的手。
• Gkdra naqih nuda ka kulu hmkan.

  監獄是關做壞事的人受苦的地方。
• Gnkdra mu msru kari ka laqi mu.

  我教訓我的孩子使他們警覺。
• Mnegkdra bi pqblingun ka Truku.

  太魯閣族人受夠了容易被騙。
• Kdrai phmuk kulu hmkan ka hiya.

  讓他受夠關在監獄裡。
• Smkkdut bi skrbutan ka elug su.

  你的路常常會「kdut」絆腳人。
• Ini pnegkeaguh ka seejiq embsu.

  吝嗇的人不會邀請別人。
• Kghani mnan ka smmalu su sapah.

  你蓋房子的時候來邀請我們。
• Tkpuan mu mkan sari ka smnhuda.

  下雪的時候，我吃凍爛的芋頭。
• Tkpuay ta mhuma saman ka layan.

  我們明天來補種爛掉的綠豆。
• Gkeebung mu kmari ka suqu gaga.

  那尖嘴鋤頭是我開挖土地用的。
• Ini pnegkeebung kmari ka rudux.

  雞不會挖地坑。
• Gnkeekan su o manu bi bnrih na?

  你打了架有什麼代價呢？
• Pkeekan bi rudux ka alang hini.

  這部落很喜歡玩鬥雞。