查詢

句子 16,254 筆

• Peidas mgay pila qnpahan nami ka msadu mnan.

  我們的雇主按月給我們薪資。
• Pneimut su smmalu ka hakaw o ini tduwa daan.

  你作的橋太窄小而不能過。
• Wada ptgeiril hirang npxan qhuni ka tama su.

  我爸爸被木頭壓到左肩而死。
• Paah ku mhupung do maaisil bi ka baga mu da.

  自從我獨臂我就只用一隻手了。
• Kmnseisu bi sunan ka wauwa ki o gaga inu da.

  曾對你很有意的那小姐在那裡了呢。
• Empeiya su bi ini usa matas ha, ddawi su ga.

  你這懶鬼，你不要真的不去上學。
• Gneiya mu mriqax hmtur uuda o ini dha sliqi.

  他們沒有破壞我用來阻攔的交叉物。
• Wada ptgeiyah lmaung bnghur hini ka tama na.

  他的父親因來這裡火燒黃蜂而死。
• Wada ptgeiyaw keeman rrigaw na ka snaw kiya.

  那男子因熬夜遊蕩而死。
• Mkmiyux bi musa pngahi ana rudan ka baki mu.

  我的祖父老了但堅持想要去釣魚。
• Sknjiras na ga thiyaq mlawa ka nii dalih bi.

  他把很近的人當作是在遠處一樣地大聲叫喊。
• Enjiyax su mdawi binaw, sita su meekan manu?

  如果你ㄧ直懶惰看看，看你要吃什麼?
• Wada ptgjiyay mnarux gusug ka laqi na kuyuh.

  他的女兒因咽喉癌而死。
• Qlhangi bi ka edeuda su. Empurug ka laqi su.

  注意你的言行，你的孩子會學!
• Wada ptgkacing rungan kacing mhuqil ka hiya.

  他因被牛角刺傷而死。
• Muda ku ptgkaguh btunux ka msdara dgiyaq mu.

  我的前腿脛因撞擊石頭而流血。
• Tmnkalih ku samat tmhri o huya kuna jili da.

  我專惹兇巴巴的野獸，差一點被牠反撲了。
• Wada mu spgkarat smapuh ka kingal bru babuy.

  我的一隻小豬拿來當作祭天儀式來殺。
• Pnkriaw mu kari rudan tmgsa ka kana laqi mu.

  我用母語教我所有的孩子。
• Msnkari nami elug qsiya pdaun na qmpahan mu.

  我們為了他挖水溝要引水經過我田裡而發生爭執。
• Mnegkawir bi sida na ka qhuni snbhuran paru.

  颱風吹襲過的樹枝很容易彎曲。
• Tmnkayak ramus ki o wada ptgramus mhuqil da.

  那多拿別人獵物的人因取禁忌獵物而死。
• Ana rudan ida mkkbkak musa qmpah ka baki mu.

  我的爺爺雖然年紀大還是摸黑去工作。
• Pkbkak bi psluhay knan muda hrus ka tama mu.

  我父親很喜歡讓我在山坡摸黑磨練。
• Kbkabay ta psluhay muda dowras ka laqi snaw.

  我們來磨練男孩子摸黑過懸崖。
• Miying tblngan skdadu na ka bubu rudux gaga.

  那隻母雞急急忙忙在找生蛋的地方。
• Mowsa ka payi su do nkdamat su cih hyaan da.

  你祖母要離開你應該來和她敍舊。
• Knrut su siyang o kdax bi sgun, ini psngari.

  你切的豬肉剛好夠分沒剩下。
• Ini hthici kari dmkdax mhuqil ka lutut nami.

  我們的親戚都是不留一句話就「kdax」斷氣了。
• Kdaxi bi pthngay kingal lubuy ka trabus nii.

  把這些花生裝滿成一個袋子。