查詢

句子 19,233 筆

• Rbuxa su qsiya mahun ka mruciq baga su.

  你骯髒的手不要去觸摸要喝的水。
• Smrrudan bi usik qapal ka gmimax damat.

  菜餚需要摻很多的老薑。
• Drudu sneunux ga o mdawi kmalu sneunux.

  那些頭髮凌亂的人是懶得梳頭髮。
• Nrudu brihut o rrihan mtaqi rapit duma.

  原來松鼠的窩有的被飛鼠佔住。
• Ini pkrulu qmpah ka hiya o “qmaya” msa.

  他不戴斗笠工作，他說：「不方便。」
• Tgrumu dhquy idaw masu ka tduwa tgmuan.

  糯小米粥才可做唾液甜粥。
• Trnguyan bi tama mu ka mkan hiyi bsrux.

  我父親常射擊來吃構樹果的猴子。
• Saw ruqil kmbragan ka djima hmnru rklu.

  在低窪處長的桂竹細又長。
• Pgrusaw qsiya mahun na knan ka tama mu.

  我父親要喝的水叫我把濁水沉澱成清澈。
• Pnrusuq ka lupung mu o malax sayang da.

  我朋友原本製造蠟燭，現在不做了。
• Nrutaq binaw qsiya ga, tduwa su strima?

  如果水很髒看看，你可以用來洗澡嗎？
• Pruway gmeacih ptjiyal kumay ka baki na.

  他的祖父每一次差一點捉到熊。
• Ppeaduk su emaan ka dupan su ribaq hiya?

  你山後的那個獵場你要讓誰去追獵呢?
• Ima tneaduk na ka tgparu bi bowyak gaga?

  那個最大的山豬是誰獵到的?
• Manu bi pusu na ka seagiq su qmita mnan?

  你看我不公平是什麼原因呢?
• Empeaji hiya ka mowda gneegan maabukung.

  他不可能會被選為領袖。
• Mha ku sgeaki sibus tama mu gnbbugan na.

  我要到我父親那裡去取已經挑好種苗的老甘蔗。
• Ma su spealang ptgeanak isil ka laqi su?

  為什麼讓你孩子遷居在別的地方?
• Teealax qmpah kana do o malax ku uri da.

  每一個人都同時辭掉了我也辭了。
• Mkmplealay ku musa ka saman, mtgaguh ku.

  明天我很希望先走因為我很急。
• Emptealu ku qlubung pada smmalu ka yaku.

  我是專要做山羌陷阱延長線的。
• Sknealu na libaw tkurih ka libaw ramang.

  他把竹雞陷阱的延長線當作是深山竹雞的陷阱的延長線。
• Ma ki ka dmpteama da, ga msnegaaw ga ni.

  那一群人都是欺負女婿的人。
• Dneama nami ka dhiya ga o kmsbaki balay.

  那些我們的女婿很孝敬岳父。
• Pkeama bi risaw na seejiq raaw ka Pisaw.

  Pisaw把他的兒子作外人的女婿。
• Ima bi tneama ka mtbhring bi rqnux gaga.

  那位很會獵鹿的岳父是誰？
• Kana deamah lukus ga o pnaah alang nami.

  那些穿淡色衣服的人都是從我們部落來的。
• Tgeanay na ka mhuway balay tmayan sapah.

  他的堂、表姊(妹)夫到他家作客最親切。
• Musa su teangu hyaan o ima rmnimu sunan?

  妳做他的弟媳是誰介紹的?
• Ima bi tneangu ka mstatah bi qtaan gaga?

  那位漂亮的弟媳是誰家的?