查詢

句子 12,629 筆

• Empeeduk ku sapah mk3 jiyax aji ku meeniq hini.

  我三天要關門不在家。
• Sknseelih na qmita paah dgiyaq baraw ka yayung.

  他從山頂看以為水退了。
• Ana ku musa sgeetung hiya o ini eru ka meetung.

  我雖然跟著瞎子去瞎子不會傳染。
• Dmptgaing bi musa miying qpahun ka dhiya gaga.

  他們去很遠的地方去找工作。
• Wada ptgarang kari Utux Baraw ka 1 yami hiya.

  我們那邊有一個人為了宣傳上帝的福音而殉道。
• Kkgasig su mtaqi knan o iya bi psnguq muhing.

  你要睡在我旁邊你絕不要打鼾。
• Iya sgsji han, tgeanay ta empsgasut ka kmtuy.

  我們先別開始收割，等祭司舉行收割祭儀後我們才開始。
• Mtgbiyan do ki ka hana malax qmpah drumut na.

  他認真工作看到傍晚才停止。
• Gnegbiyuk mu weela mniyah o ki ka sbrihan mu.

  我當峽谷的導遊就是我收入來源。
• Pntealay bi tjiyal ka pada o ppgdunuq mu sunan.

  我初次抓到的山羊我要讓你殺得靈氣。
• Gwayani musa mangal qwarux dgiyaq ka baki su.

  替你祖父到山上拿做緯線的籐條。
• Empgeeluk ta puniq pais ka jiyun ta tmgjiyal.

  我們要搶奪敵人的槍來打仗。
• Msnegigit nami msluluy do lmingis ka hiya da.

  我們堅持爭吵最後她哭了。
• Mnshgihu tnkuyan ka masu o mshgihu kciyan uri.

  不同時間播種的小米也在不同時間收割。
• Tnegikus cinun nii o hiya ka mnarah na smmalu.

  這梭的主人是發明者。
• Ggimax mu mkan sapuh mgqlmahung ka qmsiya nii.

  這個糖我要配苦藥吃。
• Gslanay su bi haya ka snliqan na gmisil hiya.

  你別幫他做他弄壞的土堰。
• Knegiya tninun na o asi saw pnsdka knmalu kana.

  他所編的小簸箕全都做的很好。
• Tmnegiya ku tminun o ini dha pniqi miyah marig.

  我編過的小簸箕供不應求。
• Ggiyug nami dgiyaq hmakaw ka erut xiluy gaga.

  那些鋼柱是我們要用來在山谷搭橋的。
• Tggsgus tbihi phdagun dha ka alang nami hiya.

  我們的部落都同時剉絲要曬的蘿蔔。
• Sknegtuwit ku na laqi biyax na ka seejiq gaga.

  那人把我像孩子一樣用力擺動。
• Niqan paru uuda do muda gmgxal pgkla ka hiya.

  有重大事情時他會告知他的親戚們。
• Tnpshada mhapuy nii o shiya bi uqun pnshada na.

  煮這食物的人煮的非常好吃。
• Wada ptghadur eekan ka 1 trqun alang nami hiya.

  我們部落有一位因吃的貪得無厭而死。
• Hhahuy na mhulis o wana nhiya ka bhangan balay.

  他叫的「hahuy」聲非常清楚。
• Seejiq kiya o wada muda gmnhalig lukus gmeeguy.

  那人專挑日曬的衣服偷。
• Kkhana su miyah mtqita o smiyahun su dha balay.

  他們很期待你初次的來到。
• Thnganaw su bi hangan seejiq mniyah ka laqi mu.

  別給我孩子取外來人的姓名。
• Hngasay ta ha ka nhiya msa ku o ini bi phangas.

  他的東西我想取一些但他不願意。