查詢

句子 5,651 筆

• Hmndur ku bi sunan o ini su thiyi.

  我反對過但你不聽。
• Msnhibaw nami siyas ini tuku uqun.

  我們為了楊桃不夠吃而發生爭執。
• Mkmhini ku o ini sruwa ka tama mu.

  我想在這裡我父親不答應。
• Tduwa ini hlyuqi smmalu ka lungaw?

  瓶子可以不去製造成圓錐形狀嗎?
• Dmhnu alang ta hini o wada inu da?

  在我們村落的那些人到哪裏去了呢?
• Pnhnu su knan o ini mu bi klai na.

  你叫我……的事，我還不太了解。
• Pnstabuy ka yudun o ini pneghtul .

  往下流的水管不容易阻塞。
• Thlingan na do ini skila hyaan da.

  他把狗惹了就不喜歡他。
• Sphulis mu ka bsu na o ini kla na.

  我讓人批評他的吝嗇，他還不知道。
• Msnhuma nami tmurak ini tuku ghak.

  我們為了種黃瓜種子不夠而發生爭執。
• Ini hari pneghuqil tbgan ka mirit.

  養羊不容易死。
• Teeicih kana do ini tuku sbgay da.

  全部都要的話就不夠分了。
• Geini kla kari Truku tmgsa ka isu.

  你專教不懂太魯閣語的人。
• Mkmpeini ku pduuy pucing mu sunan.

  我不想讓你用我的刀。
• Tgeini ekan nhapuy ga o ga mnarux.

  那位比較不吃飯的人是有病。
• Mniying ku sunan o ini misu hlayi.

  我一直找過你但我找不到你。
• Ima namu ka ga pkacing alang hini?

  你們哪位是在部落這裡在養牛的？
• Ttkakang na tutu o ini pskla mnan.

  他經常撿拾空罐子，我們都來不及撿了。
• Iya karaw qhuni ka ini kla mkaraw.

  不會爬樹的就不要爬。
• Ini pnegkawih ka tnucing na kawih.

  他鑄造的彎形刮刀不像彎形刮刀。
• Ini pkbalay seexan ka gitu rungay.

  野枇杷樹不好劈。
• Ini pkbatu hiyi na ka kuray babuy.

  老母豬的肉不會肥得大塊。
• Pkngala su gupun mu ini knarux ha.

  別把我不痛的牙齒拔掉。
• Ini bi keetung ka trabus nhuma mu.

  我種的花生都不會間隔長不出。
• Ini hari pnegkeetung ka malu ghak.

  好種子不會間隔長不出來的。
• Ini pnegkeykas rmgrig ka risaw su.

  你的兒子不會「keykas」扭腰擺臀跳舞。
• Ini nami pnskhnu ka likaw na mksa.

  他走路的速度跟我們差不多。
• Ini pnegklawa alang ka knsat nami.

  我們的警察不會維護部落。
• Ini pnegkpan dqras ka laqi ta han.

  我們孩童時期臉部不會有凹陷。
• Ini pnegkskus uqun mskuy ka samat.

  獵物不會冷到凍僵。