查詢

句子 16,254 筆

• Wada sgbukuy ryaxan hidaw ka swayi mu kuyuh.

  我妹妹為了要到西部而嫁人。
• Tbkuyaw ta qmita msa ku o tna wada gaing da.

  我想從背後看的時候卻已走遠了。
• Nii ku tmbbunuh tdruy priyuxun mu bgurah da.

  我在忙著拆車子的輪軸我要換新。
• Wada ptgbqbuq mrmux dndang qsiya ka laqi na.

  他孩子因「buq」聲掉到滾燙的水裡而死。
• Ini pnegburux nanak mkan asaw laqi ka rudan.

  父母為了孩子不會一個人獨自吃。
• Ttcilux na mimah bgu dara o sqama glu na da.

  他經常喝熱血湯，燙到他喉嚨了。
• Mmciyu ku bi seejiq siida mdakar ka tama mu.

  我正要指責別人時我爸爸阻止我。
• Maacsdudul uuda na o mnurug knan ka laqi mu.

  我的孩子會變提早做事是向我學的。
• Kmpcsiyus su damat o ptsiyusi nanak uqun su.

  你想吃炒的菜你炒自己吃的。
• Mqsuqi paru ka pncsngiya su rmawah bling da.

  你開的窗戶太大了。
• Endadak su nanak hki, lux su smmriq knan da.

  你應該自己警戒怎麼老是怪我。
• Mmdadak ku niya na o blung tmbnu ka pais da.

  當我正要上哨時敵軍突然壓境。
• Mndadak ku pais o ini ku qita ana 1 ka pais.

  我警戒過敵人時沒有看到任何敵人。
• Ana nami musa qmpahan o tgddadak nami mksa .

  縱使我們到田裡，走路我們隨時警戒。
• Ini namu sai dmahaw do dhganay mu ki da hug?

  你們不去設套頸陷阱的地方讓我去放好嗎?
• Ana bilaq bi stndahu dha ka seejiq dmptdahu.

  他們是連小事都愛自誇。
• Aji su kkdahu nanak o kbalay bi ka nkari su.

  你若不自吹自雷說話就要落實。
• Bitaq sayang tmndahu ku bi drumut su kmtama.

  我一直到現在很稱讚你對信仰的熱誠。
• Kana dhdahung hiyi su ga o sai psapuh nhari.

  你身上的瘀血趕快去治療。
• Paru ka quyux do gisu gisu mdakil ka yayung.

  大雨使河漸漸漲起來。
• Ndakil nhari ka wauwa su hki uqan ta siyang.

  希望你女兒趕快長大我們要分享她的豬肉。
• Ini kbiyax hiyi na ka laqi o ini pnegdakil .

  身體虛弱的孩子不容易長大。
• Aji na kkumax o saan na smqrul kndalih smbu.

  為了他射擊不失手，他就得貼近距離射擊。
• Iya sdlhani empeedawi ka laqi mdrumut qmpah.

  不要讓認真工作的孩子靠近懶惰的孩子。
• Mha ku gmdamat nngari qnqan bgihur ka saman.

  我明天要去採收被颱風侵襲殘餘的蔬菜。
• Kkdamat kana ka hmaun mu o iyah mksadu knan.

  為了我要種的都是蔬菜你來我這裏打工。
• Lala ka damat na do mtgdamat thngay ka kayu.

  他有很多的菜所以木製大碗裏露出滿滿的菜。
• Alang nami o asi kdamux djima kana ka sapah.

  我們村落的房子屋頂都是竹子搭蓋。
• Hana ku mnhdu tmndamux ku biyi tdruy kacing.

  我剛剛蓋完成我牛車棚的屋頂。
• Yami mnswayi o empgeeluk nami msndanga baki.

  我們兄弟姐妹爭著要照顧祖父。