查詢

句子 20,490 筆

• Mneghtul bi nusa na ngangut ka baki mu.

  我祖父上廁所很容易便秘。
• Mghubug eimah sinaw laqi su ka laqi mu.

  我孩子貪酒像你孩子一樣。
• Gnhukut mu qwarux priyux ka hukut axir.

  這個藤製的拐杖是我用七里香做的拐杖換來的。
• Wada sghuling maduk ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥跟著有狗的人去追獵。
• Pntghulis ku na sjiqun o laxan mu hiya.

  他讓我被人譏笑，我不理他。
• Mnhurah ka qdrux o wada mu sqdrux duri.

  垮下來的石牆我又把它砌了。
• Gaga tmhhuway lupung mniyah ka bubu mu.

  我媽媽很有誠意的迎接朋友。
• Emptghuyuq tjiyal snegikus mu ka mirit.

  山羊會被我設置的長刺陷阱刺死。
• Sqnhuyuq mu bahat mhaal ka huyuq sangi.

  他把尖胡瓜像揹冬瓜一樣。
• Hiyuqi mhuma tmurak bawa ka qmpahan su.

  在你的田地方種些尖的茄子。
• Empghuwinuk ku wauwa kmeuruy skxlun mu.

  我要觀察所愛腰細的小姐。
• Hwnikun mu hmabuk ka habuk qraqil gaga.

  那個皮帶我要拿來束腰。
• Mghwiras mu ka huwiras qbsuran mu snaw.

  我的哥哥的肋間肌肉像我我的一樣。
• Dmeicih meysa ga o seejiq aji mu gnkla.

  那些要東西的人我不認識。
• Pneicih mu pgspun sunan do skaay ta da.

  我請你去試著要的我們來分一半。
• Gmeimut quwaq tminun rawa ka lupung mu.

  我朋友專門編緊背籃的口。
• Msneimut nami quwaq brunguy naqih taan.

  我們為了所編的背簍口很小不好看而爭執。
• Enuay mu smiling hyaan ka ppyaan tdruy.

  我要向他問車站在哪裡。
• Sgeiraq mu haya ka qsurux uqun baki mu.

  我祖父要吃的魚腸子我替他處理。
• Peerilan ku na tluung kiyig ka laqi mu.

  我的孩子到我左邊來坐。
• Iya peerili qmuway mkan nhapuy ka hiya.

  不要讓他用左手拿筷子吃飯。
• Ga mniq nak isil ka laqi mu mgburux da.

  我分戶獨立的孩子已經獨居在另一邊了。
• Gseisug mu cyaqung ka pnsbhniq mu gaga.

  我用那個陷阱的彈跳竿來嚇烏鴉。
• Mneisug ka laqi han o paru do mrmun da.

  孩童時期怕，長大了就很勇敢。
• Ini pnegisug pais rmun ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的勇氣不怕敵人。
• Asi keiyah kana namu ka embgay ta bari.

  我們要過感恩祭你們就全部一起來。
• Mgeiyax erut sapah mu ka erur sapah su.

  你家柱子的間距像我家一樣。
• Wada ptgeiyax dowras hmakaw ka tama mu.

  我的父親去架懸崖間的橋而死。
• Tmneiyax ku dowras hmakaw ka qpahun mu.

  我過去的職業是在懸崖之間架橋。
• Keeyuaw mu phuqil gmdara ka rudux gaga.

  讓我來殺那隻雞。