查詢

句子 7,959 筆

• Mnsdurang nami rqnux shkawas o ana sayang ini uda ka rqnux.

  去年我們為了放捕捉水鹿的套頸陷阱而爭吵，到現在水鹿都沒有了。
• Mkmeeru ku mnarux puru hyaan o wana puru mu ka shnganan na.

  我很想把痛風傳染給他，因他經常譏笑我痛風。
• Saw kkgaus kana ka psaun su qmpahan o empkhnu gaus ki da.

  若你土地都要覆蓋剮麻後的餘皮需要多少的量。
• Negealu kuyuh na nanak hki, lu kuyuh entaxa ka sgealu na.

  應該是愛自己的太太，而怎麼去愛別人的太太。
• Alang ta hini o wana hiya ka mneggeeluk gmeeguy enseejiq.

  我們村莊只有他喜歡搶奪別人的東西。
• Tggigit qmpah kana o peyruh msdjiyan mtaqi ka dawin gaga.

  每個人都邁命的工作了而他像死人一樣沉睡到白天。
• Gmnegmlux matas ka laqi o klaun dha kana ka tnegsa emptgsa.

  很專注學習的孩子老師教的他們都了解。
• Tggraqil smmalu sapah kana do smmalu ta nanak ka nuqu malu.

  大家蓋的房子都偷工減料時最好是自己蓋。
• Ttgsuwit na smluhay o klaun na kana ka kngkingal uyas da.

  他經常練吹口哨他學會很多首歌了。
• Tggupuq tminun kana ka alang hiya o tmbluhing ku ka yaku.

  村裏的人都在編飯盒，而我卻要編簸箕。
• Knhadur na mkan o ana mnkan nhiya, dmayak mkan entaxa duri.

  他貪得無厭的不只吃自己的也吃別人的。
• Saw skshas msaang ana brah hbaraw seejiq ka ungat mneggaya.

  總是在別人面前生氣的人真沒有禮貌。
• Ana mneghili bi qnbilaq ka laqi mu snaw ga o mtrtraw balay.

  雖然我那兒子的身材像是長不大的樣子但很活潑。
• Kana dhlmadan na ga o iya bi hmci smuling brah na psaniq o！

  不要在他面前對他所有的姊妹(表、堂)們隨便說下流的話，會遭災喔!
• Phnnganay su lmubug ka ga tgseesu embahang kari Utux Baraw.

  在傾聽神話語的人別發出彈奏聲。
• Gmnhuda ku psqrari smmalu o ki kana miyah marig gsgsun dha.

  我製的冰塊很多人來買，他們要剉冰。
• Kana hnghungul grung lungaw ga o sksiki bi, tlayun laqi da.

  所有鋒利的碎玻璃瓶要掃乾淨，會被孩子踩到。
• Knsdaanay ku ha smbut kana ka spriq qmpahan mu! Sduun misu.

  把我田地的雜草全都砍嘛！我給你工資。
• Asi kkawih nanak tcingi ka isu, hbaraw bi seejiq ga dmurun.

  你就只打造彎形刮刀，因為很多人訂做。
• Tkkeaguh knan kana do yaa ima ka saun mu o mnarux tunux mu.

  各個都邀請我時不知我要去哪裡，讓我頭痛了。
• “kmkeiyax ku mhuqil” msa smiyus hyaan nanak ka seejiq kiya.

  那個人對自己詛咒說：「我想意外死亡」。
• Ttklabi na dowriq na ka seejiq ga o embanah kana dowriq na.

  經常掀開眼皮的那個人，以致眼睛都紅了。
• Mnegklawa bi hyaan nanak aji kknarux ka seejiq o aji naqih.

  懂得保養身體不生病的人很好。
• Ana kleyngun hnlitan mnarux tunux ka baki mu o ini sdaring.

  我祖父雖然頭「kleyng」的陣痛也不會呻吟。
• Kbnganay ta peimah qsiya ka kana seejiq gisu mhuaw bi gaga.

  我們在途中拿水給那些口很渴的人喝。
• Nkowni su nanak miying ka btunux bratuk o ida su emphjiyal.

  如果你反覆的找玫瑰石的話，你一定會找到。
• Ntkowri nanak mkksa hki huling ga ni, kha tmaqu hiyi na ga!

  身體都是跳蚤的那隻狗應該走來走去！
• Pnkray mu kmari ka dxgal pspahan mu o embbruq kana baga mu.

  我挖硬的地要蓋房子時，我的手都起泡了。
• Gmnksiyuk ku tdruy kacing o yaasa niqan nanak ka kacing mu.

  我只借牛車因為我自己有牛。
• Duma laqi ga, ana ungat rudan o mtkupu nanak, ini pkreurus.

  有些孩子雖然父母不在會自己聚集，不會分散。