查詢

句子 7,959 筆

• Ttpsreyray na hnyigan ka wauwa ga o wada hi kana dnuuy na.

  那小姐經常減肥，她的金錢都為此花光。
• Nrhbiq su nanak ka sukay sqmu qun su, ma su asi ka srhbiq?

  你應該自己剝開嫩的玉米來吃，為什麼一定要為你剝？
• Knrudan na ka baki mu o kmnrhibung qmita lhang embanah da.

  我祖父老得把紅色當作黃色來看。
• Asi krhngun nanak ka salu isu, msalu ku bling ka yaku hug?

  你做門，我來做窗戶好嗎？
• Ttrigu dha waru pdmhaw ka lqlaqi o mhulis kana ka rdrudan.

  那孩子們經常表演搖脖子，老人家都很開心。
• Seekan sapuh ni ini pnegrinah mrana ka mnarux o kika malu.

  吃了藥沒有使病情更嚴重才是好的。
• Kmnrklu ku nanak qmita dxgal su o kla nisu ka hrus ga uri.

  我看你的地以為只有窪地，原來那山坡地也是你的。
• Trrowrak kana ka seejiq alang hido ini ku seupu dhyaan da.

  那部落的人都在吹牛時，我就不跟他們在一起了。
• Seejiq tmnrqdug knan ki o aji mu shngiun ana bitaq knuwan.

  那個騙我的人，我永生難忘。
• Wada ptgrqling rqraqan bighur paru kana ka qhuni nhuma mu.

  我種的樹因長得很細都被颱風吹倒了。
• Trrqriq hulis dha kana o kla su ha qmita naqih hnluyan mu.

  他們全都狂笑，原來是看到我服裝不整。
• Mnegrsug bi mkan ana manu uqun ka seejiq meekan buur gaga.

  那白吃白喝的人喜歡把任何食物吃光。
• Wada ptgrsung mnarux msangi mhuqil kana kingal alang hiya.

  那裡全部落的人因得了痢疾而全死。
• Mnruciq 5 hngkawas ka yayung ga trhwanay ta yayung sminaw.

  髒了五年的河川，我們讓湍急的河水沖洗。
• Mtgruwaq mu qnqan bowyak ka sari nhuma mu do hana ku mkla.

  我看到我種的芋頭被山豬吃七成時，我才知道。
• Rwaqanay ta mgay lupung paru ka kingal mneudus bowyak nii.

  我們把這整隻山豬的七成送給親家。
• Knrudan na ka payi mu o skneaji na entaan ka laqi na nanak.

  我祖母因年紀老邁常把自己的孩子當作沒見過。
• Skneanay ku na rmngaw do asi nami knlutut ka hlmadan na da.

  他把我稱作堂、表姊(妹)夫的時候，我和他的姐(妹)就因而成親了。
• Ini pnegeayus ka hiya o nangi na yusan nanak kmayak entaxa.

  他不適合鑑界是為了想自己鑑界侵佔別人的地。
• Pnsbarig na knan ka djima o hiya nanak wada mangal ka pila.

  他託我賣的竹子他卻自己把錢拿走。
• Endaan sunu do asi qbqbaq dowras kana ka dgiyaq sipaw gaga.

  對面的山被土石流沖刷後變成斷崖。
• Knbrikug pnslawa mu purut o ana 1 ungat miyah ttaril payay.

  我在稻田上掛了嚇鳥器，連一隻山麻雀也不敢愈越到稻田上。
• Babaw bgihur paru ga, mtgbqbuq kana ka pusu pneurung sapah.

  颱風過後，所有支撐房子的木頭都鬆動了。
• Ana lala ka tbiyaxun o ungat pnegcsdudul na ka seejiq kiya.

  雖然要忙碌的事務很多，那個人不會提早做。
• Dngaun mu bitaq mtkla ka laqi ni paru do o meekan nanak da.

  我要把孩子扶養到大以後他們就自己自立。
• Tndaqut tdruy daqut nii o ki kana stmaan dha dmaqut mshjil.

  這吊車的主人都是他們僱來吊重物。
• Tddaun kana ka hmaun dha do tmdhquy nami ka yami lupung mu.

  所有的人都種用來煮的稻穀而我和我的朋友種糯米。
• Mnsdgiyal nami pkeekan kacing o ana sayang ini qqaras knan.

  我們曾經鬥牛的輸贏，到現在他還是對我沒有好感。
• Ndngdang su nanak hki, qlingaw su kida, ana ki ini su dhqi.

  你應該自己燒開水，怎麼辦，連這個也做不到。
• Pila nii o ana su bilaq dga, gdumul mu peedhuq ppatas laqi.

  這些錢雖然少，我能讓孩子讀書的。