查詢

句子 7,529 筆

• Empaakuung ka tgkingal jiyax kngkingal idas hngkawas sspug Klmukan.

  農曆每月初一的晚上月亮會暗。
• Emptnlaqi ku 2 laqi snaw ni 2 laqi kuyuh msa su o asi ka utux kiya.

  你說你要生兩個男孩和兩個女孩，必須靠運氣。
• Ini su psleexi tmgsa lqian kuyuh ka miri do huya dha sun mkla kida?

  你沒有清楚教導女孩子織浮織的話，她們怎麼會織呢？
• Tmnlikaw payay na mdakil mqaras qmita o gisu tlhulis pnaah qnpahan.

  他因看到稻子長得快從田裏笑著回來。
• Pnlpax mu hyaan ka kingal pucing o smka na jiyax ka sowbaw bi kiya.

  我請那很沒有出息的人磨一把獵刀，他花了半天的時間。
• Splpax na bi rsagan na ka qarik na ka wauwa ki o lmutut mskuxul da.

  那小姐時常請那個人的兒子磨她的剪刀，也跟著愛上他了。
• Saw sqlqluq erut hligan mu lukus ini nak usa mangal ka seejiq kiya.

  那個人老是拔除我曬衣服的柱子，他自己不去砍。
• Qqeiluq na laqi kuyuh ka tama kiya o kmnluus na ka laqi wauwa hari.

  把未成熟的女兒嫁出去的父親是把女兒當作成熟的嫁出去。
• Pgluway bru babuy knan ka baki nngalan mu ina, “tbgun su” sun kuna.

  我親家公送我虛弱的豬仔，對我說︰「你來養。」
• Mnklxlax qnqan bgihur 5 hngkawas ka djima mu o mnkiyux duri sayang.

  我的桂竹被颱風摧毀了五年，現在又茂密了。
• Gnmmanang mu seejiq pphaal kana ka kngkingal lubuy powci payay nii.

  這每一布袋的稻穀是我雇用身體健壯的人扛的。
• Psnlngani ta ha wauwa seejiq ka risaw ungat muhing emblaiq bi kiya.

  我們幫那富有不懂交女朋友的男子，許配別人的小姐給他。
• Nqnalaq nhari ka bqri ta hki msa ku o yaasa kika ini knarux ngalan.

  我期望身上的刺很快發膿的話多好，這樣取下來就不會痛了。
• Gmnneenru ku tmneegu bi knan shiga ka seejiq ki o ini mu hjyali da.

  我尋找昨天履次來向我挑釁的那個人，我沒找到了。
• Tgnngani ku pila hmut seejiq ka seejiq ki o ida bi sruwaq tunux na.

  向陌生人說保留錢給我的那個人，可能腦筋有問題。
• Ttpalit na hgliq qabang smais ka bubu mu o ki kana yahan dha psais.

  我母親經常縫破的被毯，他們都找她縫。
• Baki mu o ana mtgpaqax liwang ka huling o ida na pkrmuan bi tmabug.

  狗雖然骨瘦如柴，我祖父仍然細心餵養牠。
• Kngkingal ensaan mu tghuy sapah lupung mu o ida pgpayay dhquy knan.

  我到每一個朋友的家，都一定送我糯米稻。
• Wauwa hari siida kmnpayi rmngaw knan kiya o kla kika ina mu sayang.

  那少女的時候對我稱呼阿姨的人，想不到現在是我的媳婦。
• Ana manu o saw skpdka euda laqi su ka seejiq kiya o yaa hmuya pini?

  那個人做任何事老是像你的孩子一樣，不知為什麼？
• Hmut sgpeapa kari taxa saw qapah ungat elug kari na ka seejiq kiya.

  那個人沒有主見隨便跟著附和別人。
• Wada sgpgriq asu skaya meapa seejiq smluhay ka kingal laqi mu snaw.

  我的一個兒子去練習開客機。
• Wada ptgpgrpaw qmpahan qyutan quyu shus mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人，因黎明去田裡被眼鏡蛇咬到而死。
• Npida su mtlxi djima ka musa pha gasil bowyak, kika lala ngalun su.

  你應該趁著長桂竹筍期去放山豬陷阱，這樣你會捉到很多。
• Kkpleepung su mhuma kingal lituk djima o msadu su piya hiyi seejiq?

  你要是種桂竹一甲地很密的話，你要雇用多少人？
• Mkkpnru nami nak kngkingal ruwan sapah ka knmalu nuda rudan sbiyaw.

  我們各個家庭各自敘述祖先的好行為。
• Tnpnsuwit mgagu kiya o smiyuk meuyas hyaan ka pgagu knkla na mgagu.

  那個很會吹口哨的人，紅頭綠鳩回應他，是他的口技很好。
• Wada ptgpqita mtaril yayung paru mhuqil ka seejiq saw sspngan kiya.

  那自以為是的人因愛現渡大河而死。
• Mnprat bi dduuy mu puniq ka seuxal o yaa wada inu dhki saw kiya ga?

  我以前用槍非常敏捷，這樣的動作現在怎麼會沒有了？
• Gmnpring ku qlubung samat smmalu ka yaku o ki kana kuxul dha marig.

  我做獵物陷阱的按扣，很多人喜歡來買。