查詢

句子 852 筆

• Iya psnpaqax liwang mnarux laqi su naqih kuxul, ida mha malu.

  不要為了你的孩子病的骨瘦如柴而難過，他一定會好。
• Gmnpayay slaq mhuma ka seejiq o ini skuxul mhuma payay mdngu.

  只種水稻的人就不喜歡種旱稻。
• Phphani sangi binaw klaway sangi ga, ki kuxul na miyah spsik.

  給長喙天蛾看開的胡瓜花看看，他很喜歡來吸吮。
• Ppqiyut na karang birat laqi ka baki mu o ki kuxul na mrrawa.

  讓螃蟹咬孩子的耳朵是我祖父所喜歡的遊戲。
• Iya psnkrawah laqi namu wada mqspiq naqih kuxul, utux ka nii.

  不要因珍惜你們失去一位孩子而傷心，這是命運。
• Smrrhibung bi blbul ki kuxul dha brigan ka seejiq alang hini.

  這部落的人喜歡買很多熟成黃色的香蕉。
• Rbaqi rmngaw kari binaw rudan Truku ga, kuxul dha bi bhangan.

  你跟太魯閣族的老人用隱喻說話看看，他們很喜歡聽。
• Gmrngaw ku knkla kndsan Truku o kuxul bi embahang alang nami.

  我講太魯閣族的文化時，我們部落的人很喜歡聽。
• Nsrngsux binaw kana qmpahan su ga, sita khnu qnaqih su kuxul.

  如果你的地都被土石流沖走看看，看你有多難過。
• Iya psnrusaw busuk laqi naqih kuxul, wlaay su mkan sinaw han!

  不要為了孩子喝酒爛醉傷心，誰叫你帶頭喝酒！
• Asi kgasil nuqih kana ka snuyuk mu o ana ima smkuxul marig?

  任何人喜歡買我用麻編成的所有繩子。
• Pkeetung bi trabus ka qtahi, yaasa kuxul na bi mkan ka trabus.

  螞蟻會使花生長不出來，因為牠喜歡吃花生。
• Iya psnkray bi rngagan ka laqi su naqih kuxul, knhwayi rmngaw.

  你不要為了孩子固執不聽話而難過，要婉轉的講。
• Msnmqmuq ku asi endka mqmuq kana ka laqi do naqih bi kuxul mu.

  我為了我患有口吃遺傳給孩子而心裡難過。
• Ana naqih bi ka nuda na o ini na qnqhani kuxul ka seejiq kiya.

  那個人雖然行為很壞，他不會為他傷心。
• Sppanguy dha naqih kuxul ka laqi mu o qnita dha paru narux mu.

  我孩子哭喪的面孔是因為他們看到我的重病。
• Mnpsdka nami tmapaq gsilung ni kika smkuxul ku tmapaq ka yaku.

  我們是因為參加海泳比賽，我才喜歡上游泳。
• Iya psnpuru mnarux laqi su naqih kuxul, spuhan do mha malu da.

  不要為了你孩子得關節炎而傷心，治療就會好了。
• Iya psnqada laqi ina su naqih kuxul, trqilay su ka ina su han.

  不要為了你的媳婦放棄孩子而傷心，誰叫你虐待你的媳婦。
• Smkuxul su risaw o nquri su niqan pusu, kika mha namu mgblaiq.

  你喜歡男孩子的話，應該要朝向有成就的，你們才會幸福。
• Wada ptgraraw ini skla tdruy ptasan naqih kuxul na ka laqi da.

  那孩子因延遲趕不上校車而心裡難過了。
• Msnrngat ku qngqrinut laqi mu wada sjiqan o naqih bi kuxul mu.

  我因嫁出的孩子過著貧窮的生活而發出悲傷嘆息聲，我很傷心。
• Iya psnrqbux gmeeguy laqi su naqih kuxul, aji mnurug tmaan na?

  你不要為了孩子偷東西而傷心，他不是學他父親的嗎？
• Nkrsung mhuqil binaw nhuma su ga, sita khnu qnanaqih su kuxul?

  如果你種的農作物死光光看看，不知你會多麼難過？
• Tnruus musa smraqil lupung mu wauwa ki o ga smkuxul lupung mu.

  那向我女朋友偷偷挑撥離間的人是因愛上我女朋友。
• Ana nami empthahuy mhulis o ida ini sntuku ka qnnaqih kuxul mu.

  雖然我們「hahuy」的笑聲但掩不住我的痛苦。
• Gmhrapas nusa bbuyu ka rsrisaw ga, ki kuxul bi dmhagan tama mu.

  我父親很喜歡看年輕人表演的狩獵戲。
• Pplqlaq na gmqi tapay qnabil puqan na ka baki mu o ki kuxul na.

  我的祖父經常把煙斗插在牆壁的縫隙上，這是他喜歡的。
• Msnmglbu laqi su knputut tminun ka laqi mu o naqih bi kuxul mu.

  我為了我的孩子比你的孩子不會織布，我很難過。
• Smppayi bi balung rudux pgsaun na ka baki mu, ki kuxul na mkan.

  我祖父常常要很多不孵化的雞蛋，這是他喜歡吃的。