查詢

句子 7,959 筆

• Pnlanguy ta bi ka laqi o tgluhay nanak smkuxul lmanguy da.

  我們常常給孩子沖澡，他自己習慣愛沖澡了。
• Ttlanguy dha kska rbagan o mdka ruru asi phdu yayung kana.

  他們經常在正夏沖澡像鴨子一樣佈滿整個河水。
• Msnlbi nami wahir smlbi djima wana yaku smriqan na kmaraw.

  我們為了被藤蔓垂下的桂竹，他推卸只叫我去清理而爭執。
• Mllibaw nami nak lmibaw smudal qnpahan nami nanak ka yami.

  我們各自在自己的休耕地設套頸陷阱。
• Lngganay ta ppatas ptasan msapuh mnarux ka duma laqi snaw.

  我們讓有些男孩目標攻讀醫學院。
• Ana wada marig damat ida wada mkllowyan lukus ka kuyuh na.

  他的妻子連出門去買菜也穿長袍。
• Gmlupung ta pstmay sapah pnaah thiyaq o ana rabang qrasun.

  我們接待遠方朋友是值得欣喜的。
• Tnlxlax qmpah sipaw ga ka seejiq ki o wada tbarah kana da.

  到對面那裡開墾的人都已經遷居了。
• Qmnuyux kingal idas ga, hana gisu mtgmalu karat paah pusu.

  下了一個月的雨以後，天氣從東方逐漸轉好。
• Asi kuna sii ‘meyng’ msru tunux emphing kana lnglungan mu.

  我頭被他這樣「meyng」打得暫時失去意識。
• Wada ptgmmanang mhuqil ka seejiq o ini ku qbahang yaku na.

  我從來沒有聽過因身體健壯而死的人。
• Sknmmanang saku qmita ka yaku ga, niqan duri ka mmanang o!

  你把我看成是身體健壯，但還有更健壯的人。
• Dmmsnulug nami psbyaxan hiyi hiya o tnhiyan mu matas kana.

  我們在運動場上巧遇的那些人，都是我的同學。
• Qnqiha bi kuxul kana alang ka wada keengatan bukung alang.

  部落的領袖死去時，部落人都會傷心。
• Ana mu pnegeaguh dmgsay ka ina mu o ini qneuqu dnegsay na.

  我雖然催促媳婦急著理經，她理經的沒有錯。
• Kmpaah ku sngktruan ka kmtuy masu o hana ku empaah sayang.

  我原本想過要從大前天起摘割小米，但我現在才要開始。
• Ga msppakux gmuquh trima gnutu bnaqig hi kana ka rudux su.

  你的雞都在沙堆那裡挖坑翻滾洗沙浴。
• Kana saw palit qraqil siyang ga o gmxani mhapuy dara kida.

  所有的碎豬皮混在豬血來煮。
• Kana pppapak saw papak ga o sgani kana, iya brxi nak mkan.

  那些所有的腳都拿去分，不要獨吞。
• Ga tppaq mqlqah kana ka dmbsukan o smayan mu musa ptgayaw.

  酒醉的都在互相踹時，我很辛苦的去架開。
• Ttpasir dha gmeelug dowras o ki qpahun dha bitaq knrdanan.

  他們在懸崖鑿石開路，這工作是他們要做到老的。
• Ini kla han o sdaus mu ka laqi mu, mkla do pdaus nanak da.

  我的女兒還不會紡紗時，我幫她紡紗，會了就叫他自己紡紗了。
• Qulung rbagan do hmut mtgpeyruh mdngu kana ka spriq bbuyu.

  到了夏天野外的草都枯乾。
• Pgrpaw o kika mgrbu smraq hana tkramas qtaan ka elug euda.

  黎明是天剛亮的早晨，路才朦朧的看到。
• Knpgu banah dqras ka seejiq ga o lngu na hiya pncingan na.

  那臉色漲紅的人，天生就是這樣的。
• Asi kphug kana ka dudux djima ga o knqan bgihur paru snii.

  那竹子的尾端都折彎是被最近颱風所侵襲的。
• Phganay ta haya ka bukuh lupung paru su kingal lituk gaga.

  你親家一甲地的木瓜，我們來替他扭彎。
• Tpplhpuh bunga kana do asi ku ekan mdngil sari ka yaku da.

  都在吃鬆脆的地瓜時，我就吃黏黏的芋頭了。
• Kkpnru su kari bukung ta o pssli kana ka seejiq alang han.

  你要傳達領袖交代的事，先召集部落的人。
• Spowda su bukung ka dmuuy qsiya pqijing laqi o ana rabang.

  你邀請領袖來主持孩子婚禮的水誓儀式是難得的。