查詢

句子 27,384 筆

• Srnabaw o asi krbnaw kana ka rnabaw.

  春天的樹葉長得整片都是嫩的。
• Ppkrbuk su ppatas laqi o ana rabang.

  你讓孩子辛勞地讀書是值得的。
• Srdax samaw ka alang nami sayang da.

  我們的部落現在燈光比較多了。
• Grdu mu napa ka tluan snalu mu gaga.

  我做的那墊架檯是用來卸下揹物的。
• Ana inu klwaan o prgrig bi embbiyax.

  任何國家都會叫年輕人跳舞。
• Dmrhibung sla ga o pnaah alang isil.

  那些穿黃色上衣的是來自別部落的人。
• Qqrhiq namu qhuni o pklgani srnabaw.

  你們要剝樹皮，要趁春天。
• Mkmrhruh ku tmaan mgspung towkan na.

  我想向父親磨蹭要他的背網。
• Gmrijig krut djima marig ka tama na.

  他父親選購鋸竹子的鋸子握柄。
• Riqaw dowriq ka kingal laqi mu snaw.

  我有一個兒子是大眼睛。
• Driqaw dowriq ga o ki nak lutut dha.

  那些大眼睛的人是他們家族的遺傳。
• Rqian na ka puniq do kmumax smbu da.

  他把獵槍弄彎，射不中了。
• Ana kuna qnrquan o rnahan mu gmealu.

  不管他恨我，我反而更愛他。
• Hnbagan skuy o tayal rmun hnlita na.

  被箭竹割的傷口很刺痛。
• Ddakil hmnru o rnabaw ka pusu balay.

  植物生長最主要的是葉子。
• Trabus nhuma mu o mtgrnabaw kana da.

  我種的花生看起來都長葉子了。
• Rnegaanay su pqiyut seejiq ka paras.

  你不要把咬人狗以玩笑觸人。
• Mrrnguung kana ka dgiyaq sipaw gaga.

  那對面的山整片都是山黃麻。
• Mrrqling bubu na ka masu ini gbbagi.

  長出來的小米沒有疏拔植株都會是細株的。
• Lala bi rqruq ka ga nami niqan hiya.

  我們住的地方有很多白黑頭翁。
• Sknrsug na mimah qsiya ka sinaw uri.

  他也把喝酒像喝水一樣喝到見底。
• Ida ta tmnrsuk qmpah kana ka rbagan.

  夏天我們都曾在陰天時耕作。
• Rbnganay ta pnsparu ka durang rqnux.

  我們把這粗的鋼絲線拿來做水鹿套頸陷阱的套圈。
• 2 kuyuh ka snaw o rurul sun tmhagan.

  有兩個老婆的男人被稱有姘夫。
• Ki bi saw mgeabuh mu ka abuh na gaga.

  他的種子袋好像是我的一樣。
• Dmpdeadas musa bbuyu ka snsnaw Truku.

  太魯閣男人會攜伴去深山打獵。
• Gmnaduk nami dnupan rudan nami nanak.

  我們只在自己祖先的獵場追獵。
• Asi ta keaduk dupan ta nanak ka malu.

  我們就在自己的獵場追獵。
• Kneaduk nami o ini nami rahuq mangal.

  我們追獵的技術好絕不會遺漏任何一隻。
• Mqsuqi agiq na ka bnkug su erut gaga.

  你排的柱子太不齊。