查詢

句子 23,272 筆

• Tnlmu buut kacing ga o yaa na hyaun pini?

  那碎牛骨的主人不知道要拿來做什麼？
• Dmpslowyan mlukus ga o pnaah klwaan isil.

  穿長袍的那些人是從別的國家來的。
• Pglowyan lukus 3 knan ka lupung mu risaw.

  我的男朋友送給我三件長袍。
• Saw sklowyan mlukus ka knxalan sayang da.

  現代的人老是穿長袍。
• Qnlqlaq ayug hiya o ungat uda ana bowyak.

  那山谷的間隙連山豬都無法過。
• Mneglubuy bi powci smmalu ka seejiq kiya.

  那個人很喜歡做麻袋。
• Tlkusun mu lowyan psalu ka laqi mu kuyuh.

  我要讓我的女兒縫製長袍。
• Nslupung su hyaan, malu seejiq ka hiya o!

  你應該跟他做朋友，他是好人喔！
• Smbuyas ka seejiq o saw lupus ka quci na.

  拉肚子的人會一點一點的排泄。
• Malu seejiq o sknmalu na qmita ka seejiq.

  善良的人把人看作是好的。
• Tmnmalu su phyigan sapah o hmjiyal su da?

  你找適合蓋房子的地方，找到了嗎？
• Thrii ku binaw ‘mang’ sun misu msru do o!

  你惹我看看，「mang」打你喔！
• Maq sun kuna qmtmaq qmqah o ini ku siyuk.

  他對我「maq」踹時，我不理他。
• Mkmpddungus ku lqian mu laqi su o mtduwa?

  我想讓你的孩子跟我的孩子結為夫妻可以嗎？
• Mglbu qmblaiq ka seejiq o ana ima smeura.

  很富有的人，任何人都很羨慕。
• Ina mu o babuy ka spmmiyak na balay gaga.

  我媳婦全力在山上工作是為了養豬。
• Saw skmmkay kuxul na ka laqi o ura nanak.

  總是喜歡做家事的孩子，令人羨慕。
• Qluli ku do ensuwil ku mntuq mimah qsiya.

  我溺水時有時候會嗆到水。
• ‘mowk’ sun mu tmuluk brah ka seejiq kiya.

  我對那個人「mowk」的擊打他的胸部。
• Kmkmurang su o kgsi qmuluh ka sneunux su.

  你想禿頭的話，你就剃光頭。
• Ttmurang dha dgiyaq qmpah o ki kuxul dha.

  他們墾殖清理山林是他們喜歡的。
• Isu laqi o naa su embahang bi kari rudan.

  身為孩子的，你應該聽父母的話。
• Mkmnaku su ka ubung mu o biqay misu haya!

  你想把我的織布箱說是我的的話，就給你吧！
• Nlaqaw mu ka esig qbhni dowriq su ga hug?

  讓我取出你針眼的膿好嗎？
• Gmnama su mkan o iya qhjii mkan ka damat.

  你先吃飯的話，不要把菜吃光。
• Psnaan mkan ka tama mu o murug ku uri da.

  我父親嚼爛食物，我也學他了。
• Gnarat mu dowriq lmngug ka puniq smbu ku.

  我用右眼瞄準槍射擊。
• Kmknarat su baga o iya jyani ka iril han.

  你想用右手的話，你先不要使用左手。
• Kknealu su mkan knrbkan seejiq o baka da.

  你這樣白白吃別人的辛勞，夠了。
• Nhyaan su ka nnisu do mhuya su ka isu da?

  你把你的東西說成是他的，那你怎麼辦？