查詢

句子 933 筆

• Nkdara babuy ka qi ta gbiyan sayang hki mkksa kana.

  我們都期待說：「今晚我們若能吃到豬血該多好。」
• Niqan msula su o nsdaring su knan, ma su thksaw bi.

  你有所求時應該向我伸手求援，你怎麼會裝蒜。
• Iya ensprangi dmulus musa mksa ka dmpkguraw gaga.

  那些懶得去的人別勉強帶去打獵。
• Dhiya ga o tgaaw dmharis steetu mksa, ki kuxul dha.

  那些都是專門走上斜坡路的人。
• Dhksaw tgxgal tnan ni niqan trkiun na ka dhiya nii.

  他們裝著和我們一起是有企圖的。
• Iya bi usa sgthksaw malu hyaan hiya, empurug su da!

  不要去那裝著好的人那裏，你會學壞喔!
• Sphksaw na psdalih knan ka wauwa na tmqdug pila mu.

  他裝著叫她女兒接近我要騙我的錢。
• Tghksaw malu bi seejiq ga o hmnuya ungat bi brihan.

  裝著好的那個人原來沒有用。
• Hksagay su pklawa laqi pdawi matas ka laqi empatas.

  別裝著讓學生照顧孩子不讀書。
• Hksaw ku peicing o ngalan ku dha balay bi icing da.

  我假裝用單眼而他們都認為我是獨眼的。
• Skakak na mkksa mtkaji ka ina na o murug hi uri da.

  她的婆婆到處遊蕩，所以她的媳婦也跟著她學了。
• Gnkbuwax su trabus mksadu o kingal jiyax piya pila?

  你剝花生一天的工資多少？
• Mnkil kksa na ka laqi mu snbu tdruy o wada malu da.

  我那被車子撞走路跛腳的孩子，現在已經好了。
• Ma su spklowlaw paaksa ka laqi su kuyuh, aji mhuya?

  你為什麼要讓你的女兒好動遊蕩，沒有問題嗎？
• Ttklowlaw na mkksa ka wauwa ki o bubu putut pseusa.

  經常好動遊蕩的那個女孩是最拙於技藝的。
• Mnkowyaw mkksa ka laqi mu ga, rngagan mu do ini da.

  原來我遊手好閒的孩子，我責備後就不會了。
• Ppkowyaw su paaksa na laqi su ga ni! Rudan bi do o!

  你還讓你那孩子遊手好閒放縱嗎！已經成年嘞！
• Gnksa su tmgsa tmabug rudux hyaan o klaun na balay.

  你教他這樣養雞他很懂。
• Wada ptglikaw mksa muda dowras mhuqil ka lupung mu.

  我的朋友因快步走懸崖墜崖而死。
• Mqmpaqax su qsurux tksadu o lita krtan qsurux hiya.

  你想被受雇去殺魚去骨的話，我們去魚市場。
• Ttpeapa dha tdruy o ini kbiyax mksa ka duma seejiq.

  有些人他們經常搭車走路就沒有力氣。
• Sknpika kuna qmita kksa mu ka baki ga o knrudan na.

  那爺爺老得把我走路的步伐看作是跛腳。
• Saw skprat hmnang kksa na ka baki mu paru dapil na.

  我的祖父腳掌大的總是會發出「prat」的腳步聲。
• Pratan hnang kksa ka samat do ungat qtaan qndriqan.

  獵物聽到「prat」的腳步聲時就逃逸無蹤。
• Gnprpaw mu pstdruy ka kacing o pskguraw bi kksa na.

  破曉時我讓牛拉牛車，牠沒朝氣的走著。
• Smppsmlux su bi pksaang knan do msiyuk ku uri do o!

  你無緣無故多次的惹我生氣的話，我也要還擊囉！
• Gmnqalang ku kacing tksadu ka yaku o 3 hngkawas da.

  我專門受雇做牛欄有三年了。
• Gmqangaw ku spriq mksa o aji mu pqita liyus sjiqun.

  我走路跨過草是不讓人看到我的痕跡。
• Qpalan na mksa ka tmgjiyal do sklaan mhraw pais da.

  他打仗行進緩慢時，就被敵人追上了。
• Qmnqpu ku biyuq unuh kacing tksadu o 5 hngkawas da.

  我擠牛乳賺錢已經五年了。