查詢

句子 1,783 筆

• Ttkbatu na mapa cina sari o ini sa akay uwit.

  他揹大塊芋頭的種苗不喊累。
• Kbni binaw tdruy mu ga ni, prihi ku bgurah o!

  你把我的車子弄凹看看，要賠我新的喔！
• Dmpkeangal sminaw girang xiluy ka qpahun dha.

  他們的職業是清除鐵銹。
• Saw skkeekan bsukan o iya tgxali mimah sinaw.

  喝酒總是喜歡鬧事的人，別和他一起喝酒。
• Gisu ku tmkgus sminaw saan ngangut ka sayang.

  我現在正在清洗廁所。
• Seejiq ga empplaq bi ga o kmnhama sinaw kida.

  那個愛講話的人是已經喝過酒了。
• Ga msa ‘krang, krang’ sminaw pratu ka ina mu.

  我的媳婦在洗碗發出「krang, krang」的聲音。
• Kryaxay ta ka eusa bbuyu binaw, maah ta manu?

  要去狩獵時我們耽誤看看，這樣我們還能捕到什麼？
• Iya kmuli ka quwaq su binaw, kika malu qtaan.

  你不要噘著嘴看看，這樣才會好看。
• Npkusa su hyaan binaw saman yahun na meysa o.

  你向他借貸看看，明天他就馬上來向你要債。
• Nkusuy su sneunux binaw laqi matas ga, tduwa?

  如果你是學生燙頭髮看看，可以嗎？
• Skwii binaw pajiq nhuma su ga ini dakil do o!

  如果你種的菜被菜蟲吃看看，它就不會再長了！
• Nklabu msburaw binaw barit ga, tduwa su uqun?

  若鼬獾腐爛浮腫看看，你可以吃嗎？
• Tmnlaput do o ini sjiyal tminun ka ina mu da.

  我的媳婦講太多話時，沒時間織布了。
• Slpuci binaw wauwa mu ga, sita smkuxul sunan?

  你對我女兒講八卦看看，看她會不會喜歡你？
• Ltdani rmigaw binaw laqi ga, empurug sunan o!

  你帶頭讓孩子外出遊蕩看看，會學你喔！
• Nlingis nanak ka bubu su tbrinah su hyaan ga.

  你叛逆，你母親當然會哭。
• Splowyan na pslukus ka ina do ini kmpmkay da.

  他讓媳婦穿長袍時就不想做家務事了。
• Nmmanang binaw laqi su ga, ida su mha mqaras.

  如果你的孩子身體健壯看看，你一定會高興。
• Ga uqun rbuk mnmmkay uqun pntryian ka ina mu.

  我媳婦因做婚筵吃的東西而勞累。
• Mnegpaah bi qgu rudux psrbu mhapuy ka ina mu.

  我媳婦喜歡從清晨公雞啼叫時煮飯。
• Pgpaci ina knan ka baki mu o qrasun mu balay.

  我親家公給我活潑的媳婦，我很高興。
• “Iya sphungi ka knshjil su” sun mu ka ina mu.

  我對媳婦說：「你懷孕不要脾氣暴躁。」
• Peebrihun su peimah sinaw ka laqi o aji malu.

  你叫孩子喝酒嘔吐是不好的。
• Kibi saw yahun pgu dxgal ga o pgui isu binaw.

  那塊地好像適合種紅藜，你種看看。
• Smppuhak bi yabas uqan na ka ina na srjingan.

  他剛懷孕的媳婦喜歡吃很多番石榴嫩果。
• Spqduriq su paah sapah ka ina o manu pusu na?

  你讓媳婦從家逃離是什麼原因?
• Mqmqita ku wauwa alang namu ka ngalun mu ina.

  我想要向你們部落的小姐提親做我的媳婦。
• Wada sgqpu qnmasan pajiq lupung na ka ina mu.

  我的媳婦跟著他的朋友去扭乾醃菜。
• Psqixun mu ngangut ka tdruy, nirih mu sminaw.

  我把車停在外面被雨淋，代替洗車。