查詢

句子 12,629 筆

• Tmndayaw ku bi sjiqun o ki ka jiyagan ku dha.

  我一直幫助別人，這樣別人也會幫助我。
• Kkdgiyal su mspung hyaan o asi su ka embiyax.

  摔跤要贏過他就一定要有力量。
• Kana qpahun ga o empdhiya nanak ka embrih na.

  那些工作將來帶給他們自己益處。
• Ma su kmndhiya knan? Ida deita nanak ka yaku.

  你為什麼把我當外人?我們是自己人。
• Sbgihur paru o miyah sgdhug sapah mu ka hiya.

  颱風時他來住我穩固的房子。
• Gmdhuq bi pgblaiq kana laqi na ka rudan kiya.

  那個老人能夠安頓所有的孩子。
• Mdmdmux bi ka masu do ini biyaw mhada uri da.

  小米結實看到顆粒時就快要成熟了。
• Mhaal su o iya kdngur nanak, phli rawraw uri.

  你扛的時候不要只扛砍下的樹幹也要扛枝子。
• Daan sunu do empeedowras kana ka dgiyaq gaga.

  山崩後那山會成為峭壁。
• Nii ku tmdudul mrata kkrmun dha tmjiyal pais.

  我在帶領軍人使他們勇敢地向敵人作戰。
• Kkndudux su musa o iya jiyax muda pqaya elug.

  若你要走在別人前面就別在路上耽擱了。
• Mndumul ku psbiyax kneuwit lnglungan laqi mu.

  我鼓勵我那信心軟弱的孩子。
• Iya tgeegu mimah sinaw, empkhada rumul su da.

  酒不要喝得很兇，你會肝硬化。
• Tduwa saan ka dgiyaq ga o asi ka gleegan han.

  那山上可以去，但須先開路。
• Qneeniq na alang hiya o ini kmusa ana inu da.

  他喜歡住在那部落就不想去任何地方了。
• Gmneeran ku mniing qhuni o yaku kana ddgiyaq.

  我曾為了尋找奇木走遍了所有的山。
• Bitaq sayang gneeran su qhuni o piya pila da?

  到目前你賺奇木的錢有多少了?
• Skneeran na smthiyaq qmita ka dgiyaq mstapaq.

  他從遠處看山嶺會看成折折疊疊的。
• Iya uda kmgagi mhiyug ga dha tbyaxan qmpah.

  他們在那裡忙著工作別閒著經過。
• Ttgaing na mksa o ensaan na kana ka dgiyaq.

  他打獵到過所有很遠的山。
• Pntgaluk na lmaung o wada pthdu dgiyaq paru.

  他所焚燒的火波及了整個大山。
• Nsgara su mtaqi ka uqun su rbuk, iya pstkmu.

  累了你應該伸張四肢仰睡，而不要縮著身睡。
• Mkmpgbing ku cicih sangi su damat mu gbiyan.

  我想要切一點你的胡瓜當晚餐的菜餚。
• Ini pneggbing ka hiya, asi ka murux malu na.

  他不喜歡切成小塊的喜歡整塊。
• Mniyah ku sapah su sgbiyan o ungat su hiya.

  昨天傍晚我來過你家而你不在。
• Miyah sggdunuq bhring mu ka hbaraw bi seejiq.

  很多的人向我要靈氣。
• Wada ptgnealu klwaan ka mrata o iya shngii.

  別忘了為國犧牲的軍人。
• Mqsuqi bi ppgeeguy na lqian ka 1 yami hiya.

  我們那有一個人很會讓他孩子去偷竊。
• Dmpghguh rkrak dha pusu qhuni ka dhiya gaga.

  那些人都是用樹幹底部磨擦止癢。
• Bsiyaq ini jiyi ka pucing do girang nanak da.

  刀很久沒有使用就會生銹了。