查詢

句子 13,108 筆

• Maalbux ka malu bhangan msa o balay bi kiya.

  聽說用手吹指哨吹得好聽是要看技巧，這句話是真的。
• Gisu ku tmlealu mlawa seejiq sduun mu qmpah.

  我隨時在找我要僱用來工作的人。
• Leeluan na eusa ptasan paru kana ka laqi na.

  他讓他的孩子隨時都可以讀大學。
• Lmglug bi lnglungan mu ka knmalu qneepah na.

  他的善行打動了我的心。
• Ga sglglug qhuni bubu na ka wawa rungay o 3.

  跟著母猴在搖晃樹的小猴子有三隻。
• Llgaw mu smraki peetaqi lubuy ka laqi rbnaw.

  我搖動吊床哄嬰孩睡覺。
• Mkmplhang su mlukus manu ka isu saman huMun?

  Tumun，你明天想穿什麼顏色的衣服？
• Ma su splibu emputut ssalu ka libu rqnux su?

  你怎麼叫不會做的人做你的水鹿圍欄呢？
• Ini lihug hnyigan mhalig lukus ka sayang da.

  現在不會用竹竿穿要晒的衣服了。
• Glngsanay su peekan lupung ka qnqan laqi ha!

  孩子吃過的，你不要給朋友吃哈！
• Lngsanay ta dmudug quri knmalu nuda ka laqi.

  我們用哭著來鼓勵孩子好的行為。
• Ga namu plkuh manu ka yamu lupung su sayang?

  現在你和你的朋友在撐什麼？
• Knlmu tnabuy payay narig tama mu o 25 lubuy.

  我父親買的米糠有二十五包。
• Tama mu o sknlnglung na endaan ka ddaun uri.

  我父親把未來的事當作是過往的事來思考。
• Nii ku gmlqluq rijig sowki prihun mu bgurah.

  我在鬆開柴刀柄要換新的。
• Splslus na knan ka spriq gnutu qmpah qmuyux.

  下雨天工作所堆的草，他請我甩落附在根上的土。
• Lslusa su qmpah hrus ka niqan dxgal breenux.

  你有平原土地的就不要在滑動的陡坡地耕作。
• Lslusay ta plhlah saman ka spriq gnutu gaga.

  明天我們來甩掉那草堆上的土。
• Nnima ka mglubuy baga mu embanah lhang gaga?

  那像我手套一樣是紅色的是誰的呢？
• Asi kluhay mhuma slaq ka yamu niqan slaq da!

  你們有水田的就經常種田吧！
• Kmluhay su tmabug mirit o asi su ka mdrumut.

  你想要習慣養羊的話，就一定要認真。
• Sptgluhay mu dmuuy mnhungul ka laqi mu snaw.

  我讓我的男孩習慣使用利器。
• Ttgluhay dha mkan sinaw do ungat ggbalan da.

  他們習慣喝酒，無法自拔了。
• Mneglukus bi embanah ka duma keelgan seejiq.

  有些種族很喜歡紅色衣服。
• Dmpluqi tunux kacing ga o ki kuxul dha mkan.

  取牛腦的人，他們喜歡吃。
• Wada sgluqi rqnux payi su mkan hika payi mu.

  我的祖母去你祖母那裡是為了吃鹿腦。
• Nngalan luqih pucing lupung mu o 17 sneisan.

  我朋友的刀傷縫了十七針。
• Pqiyut su kuwi ga, empluqih ka qnyutan kuwi.

  你被蟲咬時，被蟲咬的地方會生瘡。
• Ttluqih na dowriq rudux smapuh o nhiya kiya.

  治療雞眼睛裡的瘡是他的專長。
• Ttlutut dha ka alang hiya o msqpuring balay.

  那部落對親戚間的關係常聚在一起。