查詢

句子 27,384 筆

• Mhhjiyal nami mrata hi ka ida deita.

  我們自己人在軍中相遇。
• Hjyalay ta haya ka qnqihan na kuxul.

  我們一定要找到他難過的事。
• Gmhkrig su sjiqun o manu bi brih na?

  你只嫉妒人有什麼利益?
• Sphkrig na pqijing knan ka wauwa na.

  他嫉妒我而不把她女兒嫁給我。
• Ga na tkanun hiya o empaahlama manu.

  他搗的會是什麼米糕?
• Kmnhlawax qmita knan kana ka seejiq.

  所有的人都把我看作很苗條。
• Pshlawax bi hwinuk na ka risaw gaga.

  那年輕男子很會使腰變細。
• Sshlpis na tmukuy masu o mkla balay.

  他很會播種小米不會很密。
• Mkmphluluy ku sudu qmpahan mu sunan.

  我想要請你耙我田地上的草。
• Ini rnaw phluluy dxgal hrus ka sunu.

  坍方會使坡地嚴重滑動的。
• Tthluluy na qmpah hrus o luhay niya.

  他在會滑動的坡地工作習慣了。
• Thhluug kana do tmppadus ku ka yaku.

  都做竿子時我就做火心。
• Tayal hluyuq sangi su, ura su nanak！

  你有很多圓錐形胡瓜好羨慕啊！
• Dxgal Taywang o mshluyuq quri hunat.

  台灣的地形往南下就圓錐形。
• Pghma kacing mgay knan ka lupung su.

  我的朋友拿牛的舌頭給我。
• Ghili mu rdanan ka qabang tninun mu.

  我織的苧麻布毯用來送給父母親的。
• Ma namu mhhili pila yamu nanak hiya?

  你們怎麼互相誣賴自己那裡的人偷錢?
• “mkmhili ku sunan”msa ka wauwa gaga.

  那小姐說：「我想嫁給你。」
• Ini psmhmut tmgsa lqian na ka rudan.

  父母親不會隨便教育他的孩子。
• Pnhnang su phnangan ga o baka balay.

  你吹奏的聲音很適中。
• Phnangan na paru ka phnangan muuyas.

  他音響開的很大聲。
• Smhhngali bi kari na ka seejiq kiya.

  那個老是講過那一邊。
• Nii nami tmhhngali mhiyang qmlubung.

  我們正在過稍凹的山坡地那一邊放置陷阱。
• Ini bi phngras knan ka quri mgalang.

  對於種植果園不會使我厭倦的。
• Hnuk msa prtun ka hlama hana tnikan.

  剛搗的米糕壓起來軟的樣子。
• Nii nami tmhhrapas lqlaqi ga rmgrig.

  我們在觀賞孩子跳舞。
• Emphrghaw hru na ka basaw tnukuy mu.

  我播種的小黍會很稀疏。
• Pkhrghaw ku hiyi supar o kkbngci na.

  我要梨子結的稀少一些使它長得肥大。
• Sphrghaw na ptukuy knan ka basaw na.

  他託我稀疏地播種他的小黍。
• Tthrhir na o malu bi jiyun hrhir na.

  他經常製造的銼刀非常好用。