查詢

句子 4,425 筆

• Empaakneiyax ka smluun mu saman.

  明天我要做嬰兒床。
• Kmnhuway smipaq knan ka tama mu.

  我爸爸輕輕地打我。
• Ga tmkuyuh bubu baun ka tama na.

  她父親在拔南瓜藤。
• Mglaqi euda na qmpah ka tama na.

  他父親做事像小孩子。
• Lowma ta mmaku qrunang ka saman.

  明天我們燒獵場的芒草叢。
• Lowmun mu saman ka snqtan sibus.

  明天我要焚燒砍的甘蔗。
• Pnlhang samaw o mdka lhang idas.

  燈發出的光像月光一樣。
• Tlbuay ta saman ka rudux mu hug?

  明天我們把我的鷄舍蓋起來好嗎？
• Dmpliyus mqddgiyaq ka dmptsamat.

  狩獵人的足跡遍佈各個山嶺。
• Maah sapah mu sayang ka tama mu.

  我父親今天要來我家。
• Gmmalu mu tdruy marig ka ama mu.

  我要找好車買給我的女婿。
• Iya qlubung mdamat tuqir bowyak.

  不要在山豬很久沒有走的路徑設套腳陷阱。
• Mkmpmmiyak su manu ka isu saman?

  你明天想在山上做什麼工作？
• Empaanaku hici ka sapah tama mu.

  我父親的房屋以後會是我的。
• Pyahaw ta saman ka smqit rbuqil.

  我們從明天起砍梧桐樹。
• Empasir ku gmqur ubung ka saman.

  明天我要雕製織布箱。
• Gmphaal namu manu ka yamu saman?

  明天你們要扛什麼？
• Gphing mu samaw ka mtaqi keeman.

  我晚上睡覺要熄燈。
• Gmplhpuh lhngaw ka musa tmsamat.

  去狩獵時選乾燥的石穴過夜。
• Mkmpspowri ku pdu ka yaku saman.

  明天我只想採山棕樹心。
• Kana prpring ga o snalu tama su?

  那所有的按扣都是你父親做的嗎？
• Ga tmppuyaw yayung hika tama su.

  我父親在河川那裡網撈小魚。
• Tqlaani trabus pcsiyus ka hlama.

  把糯米糕用花生油來炒。
• Ga su qmamas manu ka isu sayang?

  你今天在醃什麼？
• Tgqamas bi samat o seejiq Tayal.

  常醃獵肉的是泰雅族人。
• Mkla bi smquri qatak ka tama su.

  你爸爸很會雕製理經架上的V型柱。
• Qcnuhun mu krtan damat ka skasu.

  我要把烏心樹鋸成切菜板。
• Kana qqnaniq ga o smka ka samat.

  那所有的食物有一半是獵肉。
• Tnqngqaya kha ga o mdka tama na.

  有那麼多財寶的主人像他父親一樣。
• Tama kuyuh mu o Rakaw hangan na.

  我岳父的名叫Rakaw。