查詢

句子 2,169 筆

• Ma su kmnhili embbaga knan aji su mhuya?

  你為什麼誣賴我當扒手，你沒有問題嗎?
• Aji kkhrgu qmpahan su o iya pdai kacing.

  為了不使你的田地滑動不要讓牛通過。
• Pphunat ta mhuma ka krig o aji bi muulu.

  我們往南邊種植苧麻會很可觀。
• Kdrumut matas! Kika aji su empkuru hici.

  努力讀書! 未來才不會勞苦。
• Hmut mkkaji tuqir samat ka qrunang nami.

  我們獵場的獵徑交錯。
• Mliwang ka babuy o ini pnegkaji msiyang.

  瘦的豬腸不容易長脂肪。
• Spkaji mu tminun ka kingal laqi mu snaw.

  我讓我一個兒子編網。
• Aji su biyaw mowsa do kdmata ta cih han!

  你快要走了我們敘舊一下吧！
• Aji kklowlaw laqi su o endwai bi dmudul.

  避免你的孩子好動，要好好引導。
• Qlhangi bi kraji baga na ka seejiq kiya.

  要當心那人的手不乾淨。
• Ga prajing mtgkrung ka rnabaw trabus mu.

  我的花生葉看起來開始起皺褶了。
• Emkupu paah sayang ka pajiq qurug mu da.

  我的高麗菜從現在要包了。
• Knkusuy nuqih ga o aji tduwa qnqihan da.

  那亂的麻纖維不能捻線了。
• Aji ku pnkslagu tama paah bilaq ka yaku.

  我從小爸爸不會讓我空著手。
• Saw sklahang ana aji lhangun ka baki mu.

  我祖父老是做防火線，連不該做的也去做。
• Aji kklbay hiyi su o saani pqita msapuh.

  避免你身體虛弱要去給醫生看。
• Aji mu nkuun mangal kana ka dnuuy rudan.

  我不會把老人的財產都說是我的。
• SqnPihiq ku dha mlawa ka yaku aji Pihiq.

  我不是「Pihiq」，他們把我當作「Pihiq」 來叫。
• Plqanay su pajiq ka qsiya mtalux dndang.

  燙水別澆菜園。
• Tgpskan bi sbiki ga aji ita klgan Truku.

  那愛咀嚼檳榔的，不是屬我們太魯閣族。
• Pskrci bi ka lnglungan su aji su smhmut.

  好好保守你的心志避免亂來。
• Aji ku empurug sunan mkan lumak ka yaku.

  我不要效法你抽菸。
• Saw sqqalang ana aji qlangun ka tama na.

  他的父親連不要圍籬的，他總是要圍籬。
• Mqmqangaw su knkla matas o aji msleexan.

  你想要有傑出的知識是不容易的。
• Tqblutun mu ka spaan mu pajiq asaw kuwi.

  為了蟲害我要把火灰施在菜苗園。
• Qulung mtrajing ka wauwa do empqhnga da.

  當女孩青春期時會很活潑！
• Ppqqung su peimah sinaw laqi o aji malu.

  你給孩子喝酒不是好的。
• Tqrngli ka sapah o aji ttmay kuwi bilaq.

  在家起火冒煙防止小昆蟲進入。
• Malu bi spqruy kuwi nhuma pajiq ka kaji.

  網子很好防止蟲害入侵菜園。
• Gqsul mu kmtuy pajiq qulung ka kukuh mu.

  我的指甲要用來摘取龍葵。